Centro assistenza.

Un contenuto è l'unità di base di Memojin: un capitolo, una lezione, un tema. Tutto ciò che vi si riferisce vive nello stesso posto, distribuito su sei schede:

• Fonti: da dove viene il contenuto (documento, video, testo incollato, mazzo Anki).
• Lezione: il testo, modificabile.
• Sintesi: la versione breve, generata dalla lezione.
• Schede di memoria: le nozioni da ricordare.
• Domande: gli esercizi.
• Podcast: gli episodi audio prodotti dalla lezione.

Un contenuto può avere solo una parte di tutto ciò. Un contenuto vuoto, con un semplice titolo, è perfettamente valido: lo si riempie dopo.

Sono confluiti in I miei contenuti. Erano tre modi di riporre la stessa cosa, ciascuno con regole diverse.

• I tuoi corsi e i tuoi capitoli sono diventati cartelle.
• Le tue lezioni e i tuoi deck sono diventati contenuti.
• Nulla è andato perduto: schede, domande, sintesi e fonti hanno seguito, e con loro la tua cronologia di ripasso.

Un deck non aveva né lezione né sintesi, un corso non accettava domande isolate: quei limiti sono spariti. Ora ogni contenuto può portare tutto, o quasi nulla.

A riporre. Una cartella contiene contenuti e altre cartelle, su 5 livelli al massimo.

Una cartella di primo livello porta un aspetto — un colore, un'icona o un'immagine — per riconoscerla a colpo d'occhio. Le sottocartelle no: ereditano visivamente dalla cartella madre.

Una cartella non ha alcun effetto sulla memoria: non accelera né rallenta i tuoi ripassi. Serve a ritrovare, e a condividere in blocco — è lei che si collega a uno spazio perché tutto ciò che vi depositerai domani entri automaticamente.

In I miei contenuti, il pulsante Nuovo propone tre vie:

• Contenuto manuale: scritto a mano, senza fonte né IA. Utile quando prendi appunti man mano.
• Da una fonte: testo, file, video YouTube, mazzo Anki o generazione tramite IA.
• Cartella: per ordinare ciò che arriva.

Nei primi due casi scegli dove metterlo: nella radice, o in una cartella esistente — che puoi creare senza uscire dalla finestra.

PDF (il formato trattato meglio), Word (.docx), PowerPoint (.pptx), testo semplice (.txt), e immagini JPEG, PNG, WEBP o HEIC — una foto di appunti a mano funziona, anche scattata con un iPhone.

Alcune regole:

• Documenti e foto possono viaggiare nella stessa importazione: le foto sono raggruppate tra loro, il documento conserva le sue pagine.
• Con più file (o un PDF lungo), scegli Un contenuto per file, Un solo contenuto — i file vengono allora letti insieme, nell'ordine mostrato — oppure Suddivisione in capitoli: Memojin propone dei capitoli che correggi prima di creare i contenuti.
• Una foto scattata storta si raddrizza prima dell'invio: il pulsante di rotazione, sulla sua miniatura, la ruota di un quarto di giro a ogni tocco. Conta, perché una pagina coricata non viene letta dal riconoscimento del testo.
• La lettura delle pagine consuma la tua quota IA, in proporzione al numero di pagine.

I file caricati restano consultabili in I miei file, dal menu utente.

No. Se la scheda si è chiusa o la connessione è caduta tra il caricamento e l'avvio, i tuoi file sono arrivati ma la loro elaborazione non è mai iniziata.

Un quarto d'ora dopo, I miei contenuti mostra un banner che li nomina, con un pulsante «Riprendi»: il file riparte, un contenuto per file. Nel frattempo non è stato addebitato nulla — si paga solo la lettura delle pagine, e non è avvenuta.

Li ritrovi anche in I miei documenti importati (menu utente), contrassegnati «Mai avviato».

Oltre un certo volume, Memojin ti avvisa e propone di trattare solo una parte del documento: le prime pagine, le ultime, o una selezione che fai tu, pagina per pagina, con anteprima.

È una questione di tempo tanto quanto di quota: trattare un documento intero può richiedere diversi minuti e consuma pagine della tua quota IA.

Per una dispensa completa, il risultato migliore viene dalla suddivisione in contenuti separati — uno per capitolo. È esattamente ciò che fa «Lasciare che Memojin proponga una suddivisione»: Memojin legge tutto il documento, propone capitoli dai suoi titoli, e tu li correggi prima di creare un contenuto per capitolo.

Quando carichi uno o più file, scegli «Suddivisione in capitoli». Parte solo la lettura delle pagine: è addebitata come un'importazione normale, la suddivisione in sé non costa nulla in più.

Finita la lettura, la coda delle attività mostra «Suddivisione pronta» e apre la schermata di suddivisione. Memojin vi propone capitoli in base ai titoli del documento, con un estratto di ogni blocco di testo e di ogni immagine.

In quella schermata puoi:

• tagliare un capitolo tra due blocchi, o unire due capitoli vicini;
• spostare un blocco da un capitolo all'altro trascinandolo;
• mettere da parte un blocco o un capitolo intero (un'appendice, una pagina amministrativa): non produrrà alcun contenuto, ma puoi riprenderlo;
• rinominare i capitoli e la cartella che li accoglierà;
• scegliere, capitolo per capitolo o per tutti insieme, cosa generare: sintesi, schede, domande. Il costo è mostrato in percentuale della tua quota del mese.

«Crea N contenuti» crea la cartella e un contenuto per capitolo, poi avvia le generazioni. Ogni contenuto porta solo la sua parte del documento — le schede sono più precise, e il contenuto resta leggibile. Finché non clicchi, non viene creato nulla.

Se la suddivisione proposta non ti convince, dillo: il campo «Cosa cambiare» accetta un'indicazione libera («un capitolo per lezione», «le soluzioni a parte»), e «Proponi un’altra suddivisione» rilancia la lettura con quell'indicazione. Hai diritto a tre proposte per importazione; ognuna sostituisce la precedente, quindi le correzioni fatte a mano si perdono al rilancio — Memojin te lo chiede prima. Non costa nulla in più: sono state fatturate solo le pagine lette all'inizio. E se il modello non ha saputo trarre nulla dall'indicazione, la schermata lo dice: la proposta torna allora dai titoli del documento, e il tentativo è consumato lo stesso.

Nuovo → Da una fonte → Testo. Metti un titolo, incolla il tuo testo (il pulsante « Incolla » legge gli appunti), e Memojin ne fa un contenuto.

È la via più rapida quando hai già preso appunti altrove. Per impostazione predefinita il testo diventa la lezione, dalla quale generi poi sintesi, schede e domande.

Sì. Nuovo → Da una fonte → YouTube, poi incolla il link. Memojin recupera la trascrizione del video e ne fa una lezione strutturata — a meno che tu non tolga la spunta a Scrivere la lezione: in tal caso la trascrizione serve solo a costruire le schede.

Il video originale resta accessibile dalla scheda Fonti del contenuto, con un link per riaprirlo su YouTube.

Se il video non ha trascrizione disponibile, l'importazione fallisce: è un limite di YouTube, non di Memojin.

Sì. Nuovo → Da una fonte → Anki, poi deposita il file .apkg. Memojin legge il mazzo, ti dice quante schede contiene e le importa in un nuovo contenuto.

Il file .apkg originale resta scaricabile dalla scheda Fonti.

Le tue schede Anki cominciano una nuova vita in Memojin: entrano nella stessa memoria delle altre e vengono ripianificate da FSRS. La loro cronologia Anki non le segue — ripartono come schede nuove.

Sì. Al passaggio La generazione, togli la spunta a Scrivere la lezione: Memojin non scrive allora alcun testo e costruisce le schede direttamente da ciò che hai depositato.

Ottieni un contenuto senza scheda Lezione, che però conserva la sua fonte (il PDF, il testo incollato, il video) e le sue schede. È ciò che erano i vecchi mazzi di schede.

Due conseguenze:

• la sintesi non viene più proposta: riassume la lezione, e non ce n'è una;
• l'importazione costa meno, perché non c'è impaginazione del testo.

Va spuntato almeno un elemento — la lezione, schede di memoria o domande: altrimenti il contenuto nascerebbe vuoto.

Nuovo → Da una fonte → IA. Descrivi il tema (« la Rivoluzione francese, cause e conseguenze »), aggiungi precisazioni se serve, e indica quanti contenuti vuoi.

Memojin crea una cartella e vi genera i contenuti richiesti, con la loro lezione. Poi prosegui con sintesi, schede e domande.

La generazione si appoggia al tuo profilo accademico: il livello delle spiegazioni segue il tuo. Tutto resta modificabile — una lezione generata è una lezione come le altre.

• Panoramica: la scheda a colpo d'occhio — cosa esiste o manca, in quali spazi vive e da dove cominciare. È la scheda di apertura.
• Fonti: da dove viene tutto questo.
• Lezione: il testo di riferimento. Alimenta tutto il resto.
• Sintesi: i punti chiave, in versione breve. Utile per ripassare in fretta prima di una prova, e per generare schede più asciutte.
• Schede di memoria: le nozioni da ricordare, quelle che la memoria pianifica.
• Domande: gli esercizi, per verificare che tu sappia restituire.
• Podcast: gli episodi audio prodotti dalla lezione.

Una scheda vuota spiega cosa si aspetta e propone di riempirla.

È la scheda su cui si apre un contenuto: il foglio a colpo d'occhio.

• Materiale di apprendimento: un riquadro per parte (fonti, lezione, sintesi, carte memo, domande, podcast, nozioni). Ogni riquadro porta il suo verdetto in grande — una cifra quando c'è, altrimenti un segno di spunta (la lezione è redatta, la sintesi è pronta) — e la sua tinta permette di ritrovarlo senza leggerlo. Un riquadro tratteggiato dice cosa manca e il gesto per crearlo; cliccare un riquadro apre la scheda corrispondente. Quando un lavoro è in corso sul contenuto, il riquadro interessato lo mostra (un anello gira al posto della sua icona, una barra avanza in basso) e i gesti di scrittura tacciono finché non finisce — è così che si evitano due generazioni lanciate insieme sulla stessa materia, o una lezione riscritta a mano mentre l'IA la riscrive. La lettura, invece, resta aperta: le schede si consultano come sempre, e una fascia sopra di esse dice quale lavoro gira e che i gesti tornano appena è finito. Un podcast o una sonorizzazione non bloccano nulla: non toccano il testo, e si anima solo il loro riquadro.
• Copertura della lezione da parte delle carte: la parte della lezione che ha già le sue carte memo, e quante generarne per il resto.
• Negli spazi: l'elenco degli spazi in cui vive questo contenuto, cosa vi è condiviso (sei piccole icone, accese o spente), e la tua progressione e la tua memoria in quello spazio — è lì che ci si allena, il pulsante «Allenati» ci porta. Su una classe o un percorso individuale che piloti, il pulsante dice «Pilotare» e apre il Pilotaggio dello spazio — vi leggi la progressione media della tua classe, mai la memoria di qualcun altro; se il contenuto vive solo in spazi che piloti, il blocco s'intitola «è qui che si allenano i tuoi studenti».
• Scheda e nozioni: cartella, lingua — scelta alla creazione, correggibile qui, e orienta tutte le generazioni (sintesi, carte, domande, podcast) —, voce associata, ultima modifica e le nozioni collegate.

Una scheda ancora vuota mostra «Da dove cominciare»: prima una fonte o una lezione, il resto si genera da lì.

Apri la scheda Lezione e clicca su Modifica. L'editor accetta testo formattato, titoli, elenchi, tabelle, immagini e formule matematiche. Tre strade portano agli stessi blocchi: la barra degli strumenti, il tasto / a inizio riga (scrivi per esempio «/titolo» o «/tabella») e il + che compare a margine passando su una riga — agisce proprio su quella riga.

Il salvataggio è automatico: sopra l'editor, un indicatore mostra «Salvato» o «Salvataggio…». Clicca su Fatto per tornare alla lettura.

In lettura, Mostra le schede collegate — presente appena una scheda è nata da un passaggio — le mostra a margine.

Su un contenuto condiviso da qualcun altro, la lezione è in sola lettura: solo il suo autore può modificarla.

Lo è anche per tutta la durata di un lavoro — lettura delle pagine, stesura, sintesi, carte, domande, nozioni: il pulsante Modifica si spegne, e un editor già aperto passa in sola lettura senza chiudersi, perché tu non riscriva lo stesso testo mentre l'IA lo riscrive. Una fascia sopra le schede dice quale lavoro gira; tutto torna appena è finito.

La sintesi riduce la lezione a pochi punti. Serve a due cose: ripassare in fretta e fare da base più asciutta per generare schede.

Si genera dalla scheda Sintesi, a condizione che la lezione esista. Puoi modificarla a mano, stamparla in PDF e rigenerarla — sapendo che rigenerare sovrascrive le tue correzioni.

Se la lezione cambia in seguito, la sintesi viene segnalata come superata: non riflette più del tutto il testo. Sta a te decidere se vale una rigenerazione.

La sintesi non entra nel calcolo della tua progressione: lo fanno schede e domande.

Una scheda di memoria porta una nozione da ricordare, formulata in modo affermativo. Non è una domanda: è l'unità di conoscenza su cui lavora la memoria.

È lei che FSRS pianifica: ogni scheda di memoria ha il proprio stato di memoria, la propria data di ritorno e il proprio livello di padronanza.

Una scheda può portare un'immagine o un suono, ed essere collegata al passaggio della lezione da cui è nata.

Una domanda verifica che tu sappia restituire, non solo riconoscere. Undici formati, dal più facile da riconoscere al più esigente da recuperare.

Riconoscere

• Scelta singola — una sola risposta giusta fra tante: sai distinguere proposte vicine.
• Scelta multipla — più risposte giuste da spuntare: sai che una nozione ne comprende diverse.
• Vero / falso — un'affermazione da giudicare: individui l'errore in un enunciato plausibile.
• Testo con lacune — un testo a cui mancano parole. Tre modi per riempirlo: scrivendo, con etichette (parole proposte, distrattori compresi, da posare nelle lacune) o da un menu (un elenco per lacuna). Rimetti un termine nella sua frase.
• Abbinamento — due colonne da collegare: tieni le coppie (parola / definizione, data / evento).

Recuperare

• Risposta libera — scrivi tu, l'IA corregge e spiega: sai formulare, non solo spuntare.
• Riordino — elementi da rimettere nell'ordine giusto: tieni una cronologia, una procedura, un ragionamento.
• Ordina per categorie — elementi da sistemare in contenitori: distingui famiglie vicine.
• Risposta breve — una parola, un nome, una data da digitare: recuperi il termine esatto senza aiuto. La correzione ignora maiuscole, accenti e punteggiatura secondo le tue impostazioni; elenca le varianti accettate, con e senza articolo («Élysée», «l’Élysée»).
• Risposta numerica — un valore da inserire: recuperi l'ordine di grandezza giusto. Fissi una tolleranza (assoluta o in percentuale) e l'unità appare accanto al campo.
• Completa la tabella — una griglia con celle vuote: restituisci più valori legati fra loro (una coniugazione, una tabella di classificazione, un bilancio).

Tutti e undici i formati accettano un'immagine. Una domanda può essere legata a una scheda di memoria — una stessa scheda può portarne diverse, con difficoltà differenti — oppure vivere da sola, senza scheda madre.

Le domande alimentano l'allenamento. Contano nella tua progressione, insieme alle schede di memoria.

Sì. Creando o modificando una scheda puoi allegare:

• un'immagine (PNG, JPEG) — uno schema, un'opera, una carta geografica;
• un file audio (MP3, M4A, WAV, WebM) — utile nelle lingue e in musica.

L'allegato compare durante la sessione, prima che tu risponda.

Non sempre devi farlo tu: quando una scheda nasce da una lezione importata, Memojin le allega automaticamente la figura della sezione da cui proviene — la carta geografica, lo schema o il grafico che la scheda commenta.

Dalla scheda corrispondente del contenuto, o già all'importazione — la procedura guidata chiede cosa vuoi ottenere: la lezione, una sintesi, schede di memoria, domande. Almeno uno va spuntato; ciò che dipende da altro appare rientrato e si spegne quando la sua condizione cade.

Scegli la base:

• Dalla lezione: il testo completo, quindi più schede e più dettaglio.
• Dalla sintesi: più corta, già filtrata, quindi schede più asciutte.

L'IA sceglie il formato di ogni domanda fra gli undici disponibili, e privilegia quelli che fanno recuperare (risposta breve, risposta numerica, riordino, ordina per categorie, completa la tabella) rispetto a quelli che fanno solo riconoscere (scelta multipla, vero / falso).

La generazione entra in coda: puoi chiudere la scheda del browser, sarai avvisato alla fine. Consuma la tua quota IA, e la stima viene annunciata prima di lanciarla.

Sì, tutte — purché non sia in corso alcun lavoro sul contenuto:

• Creare una scheda o una domanda a mano, senza passare dall'IA.
• Modificare testo, difficoltà, allegato, risposte.
• Eliminare una scheda: le domande collegate se ne vanno con lei. Una domanda isolata si elimina da sola.

Mentre sul contenuto è in corso un lavoro di materia — lettura delle pagine, stesura della lezione, sintesi, generazione di carte o di domande —, queste azioni tacciono: i pulsanti si spengono e una fascia sopra le schede dice quale lavoro gira. Tornano appena è finito. Un pannello di modifica già aperto, invece, salva comunque: quello che stavi scrivendo non va mai perso.

Un'immagine può essere aggiunta a qualsiasi tipo di domanda — a tutti e undici — ed è conservata quando cambi il tipo di una domanda.

Eliminare una scheda cancella anche la sua cronologia di memoria: è definitivo.

Una domanda si salva solo se è giocabile: un testo con spazi vuoti richiede almeno uno spazio e una risposta per spazio, un'associazione almeno una coppia, una domanda a scelta multipla almeno due opzioni. Il rifiuto indica ciò che manca — meglio leggerlo scrivendo la domanda che sbagliarla durante il ripasso.

Sì. Dalla scheda Schede di memoria di un contenuto: Aggiungi carte → Importa da un contenuto. Cerchi il contenuto di origine, spunti le schede che vuoi, e vengono copiate nel contenuto corrente.

Sono copie: modificarle qui non tocca l'originale.

Lo stesso menu porta Importa da Anki, che apre la propria finestra: i due import non si mescolano più.

Mentre sul contenuto è in corso un lavoro — lettura delle pagine, stesura, sintesi, generazione di carte o di domande —, il pulsante Aggiungi carte è spento: i due import aspettano la fine del lavoro, che la fascia sopra le schede nomina.

Compare un menu con quattro azioni, applicate al solo passaggio selezionato:

• Spiegare in modo semplice
• Dare un esempio
• Riassumere
• Creare una scheda dal passaggio

Le prime tre aprono Jin con il passaggio come contesto. La quarta crea direttamente una scheda di memoria, collegata a quel punto della lezione.

L'origine del contenuto, qualunque essa sia:

• il documento importato, consultabile e scaricabile;
• il video YouTube, con link all'originale;
• il testo incollato;
• il mazzo Anki, scaricabile in .apkg;
• il prompt di generazione, se il contenuto è stato scritto dall'IA, con la sua data;
• le schede create a mano, contate a parte.

In uno spazio condiviso le fonti si vedono ma i file originali non si scaricano: diciamo da dove viene il contenuto, non lo ridistribuiamo.

Sì, qualunque essa sia. Nulla nell'applicazione conosce il nome della tua materia: se i tuoi appunti stanno in un PDF, una foto o qualche paragrafo, stanno anche in delle carte.

Ciò che cambia da una materia all'altra è la forma delle carte. Matematica e fisica chiedono formule, composte come tali nella carta; biologia e geografia domande con immagine e riferimenti da nominare; le lingue carte che si ascoltano; storia e letteratura testo bucato che pretende la data o la parola esatta.

Dodici pagine pubbliche lo mostrano materia per materia, ciascuna partendo da un estratto reale.

No, ed è una scelta. Memojin non offre alcun catalogo di lezioni: carichi i tuoi documenti — la dispensa del docente, i tuoi appunti, una foto della lavagna — e l'applicazione ne ricava delle carte.

Così ripassi esattamente il programma su cui sarai interrogato, e non la versione di uno sconosciuto.

Dalla scheda Podcast di un contenuto. La produzione avviene in due tempi:

1. Scrittura del copione — circa un minuto. Puoi chiudere la scheda del browser, ti aspetterà. Se la richiesta è alta, questa fase può prima indicare che è in attesa, con altre produzioni che la precedono: non si perde nulla, l'episodio mantiene il suo posto.
2. Tu rileggi e correggi il copione, battuta per battuta: è l'unica finestra in cui cambiare una frase costa una frase, e non un quarto d'ora di rifacimento.
3. Le voci registrano. Un episodio lungo può richiedere fino a un quarto d'ora; anche qui, una coda può ritardare l'avvio senza perdere nulla. Vieni avvisato appena è ascoltabile.

Sono proposte diverse durate — capsula, brief, narrazione, episodio. Ognuna dice se si svolge a due voci o in narrazione. Una lezione troppo breve lascia le durate lunghe in grigio e con il lucchetto; passandoci sopra se ne legge il motivo.

Una menzione di trasparenza, obbligatoria, segnala che l'episodio è stato scritto dall'IA. Non si può togliere.

Durante l'ascolto, il copione segue la voce: la battuta in corso si illumina nella scheda Podcast, e un clic su qualsiasi battuta porta l'ascolto a quel passaggio.

Se la produzione non riesce, la scheda e la coda di generazione lo dicono chiaramente. Errore nella scrittura del copione: scegli una durata e rilancia. Errore nella registrazione delle voci: il copione è conservato, rilanci solo la produzione dell'audio dalla schermata di rilettura — le battute già registrate non vengono rifatte. In caso di guasto tecnico, riprova più tardi o contatta il supporto se persiste.

Per impostazione predefinita, voci sintetiche: una conduttrice e uno specialista nei formati a due voci, una sola voce nella narrazione.

Chi insegna può apporre la propria voce, riprodotta dall'IA, agli episodi e alle schede dei propri contenuti. L'episodio lo annuncia allora esplicitamente: « Voce di …, riprodotta dall'IA ».

Produrre un episodio è in beta: non viene scalato dalla tua quota IA.

Sì. Quando crei un episodio, seleziona «Ambienti sonori»: un tappeto sonoro discreto — un bosco, un mercato, un'aula — viene posato sotto la narrazione dove l'argomento si presta. Il tappeto si abbassa automaticamente appena una voce parla, così da non competere mai con la spiegazione. Se nulla nel catalogo corrisponde all'argomento, l'episodio viene creato senza tappeto sonoro: è una scelta deliberata, non un errore. La casella è deselezionata per impostazione predefinita e un episodio già creato non viene rifatto.

La barra degli strumenti di I miei contenuti propone:

• un ordinamento: alfabetico, modificato di recente, aggiunto di recente;
• una vista: elenco o griglia;
• un filtro che mostra solo i contenuti che hanno una lezione, una sintesi, schede di memoria, domande, un podcast o fonti.

Le caselle del filtro si sommano: un contenuto deve avere tutto ciò che è selezionato per comparire. Il filtro cerca nella cartella corrente e in tutte le sue sottocartelle — dalla radice, passa in rassegna tutta la tua biblioteca — e le cartelle si fanno da parte finché un filtro è attivo, lasciando solo i contenuti. È il modo più rapido per trovare ciò che non ha ancora schede.

Dal menu delle azioni della riga — i tre puntini — oppure, per un contenuto aperto, dal menu in alto a destra.

Sposta in… apre l'albero delle tue cartelle; Rinomina cambia il titolo. Uno spostamento viene rifiutato se la destinazione superasse i 5 livelli di profondità, o se provi a mettere una cartella dentro se stessa.

Anche con il mouse: trascina una riga su una cartella dell'elenco per riporla lì. Durante il gesto, sopra l'elenco compare una fascia Rilascia in con la radice e le cartelle superiori: rilascia lì la riga per farla risalire. Rilasciata fuori da un bersaglio, non si muove.

Spostare un contenuto non cambia nulla della sua memoria né delle sue condivisioni: resta visibile negli spazi in cui è stato aggiunto.

Un contenuto eliminato lascia i tuoi contenuti e tutti gli spazi in cui era condiviso. Le sue schede e le sue domande se ne vanno con lui, insieme alla loro cronologia di memoria. È definitivo.

Una cartella eliminata porta con sé le sottocartelle e i contenuti che contiene.

La finestra di conferma ti dice ogni volta cosa sta per sparire. Se vuoi solo che un contenuto smetta di essere visibile in uno spazio, non eliminarlo: toglilo dallo spazio, che è tutt'altra cosa.

Sì. Il pulsante Seleziona della barra degli strumenti mostra le caselle. Compare allora una barra in basso con il numero di elementi scelti e le azioni possibili: Sposta o Elimina.

Se un'operazione fallisce a metà strada, Memojin ti dice quanti elementi sono stati trattati prima dell'arresto — nulla resta in uno stato ambiguo.

Due strade, per lo stesso risultato:

• da I miei contenuti: menu delle azioni → Aggiungi a uno spazio;
• dallo spazio stesso: scheda Contenuti → Aggiungi contenuto.

Scegli cosa condividi, dove metterlo nello spazio, e quali parti entrano (la lezione, la sintesi, le schede, le domande, i podcast, le fonti).

Il contenuto resta da te: viene mostrato nello spazio, non spostato.

Dal menu utente → I miei file. Vedi tutti i documenti caricati, la loro data, il loro stato di trattamento e il contenuto a cui appartengono.

È anche lì che verifichi se un'importazione si è conclusa bene, e recuperi un documento che non hai più sottomano.

Ogni generazione — lezione, sintesi, schede, domande, podcast — entra in una coda raggiungibile dall'intestazione. Mostra il passaggio in corso, l'avanzamento e il risultato a conclusione.

Puoi chiudere la scheda del browser, spegnere il computer, tornare più tardi: il lavoro continua lato server. Una notifica ti avvisa alla fine.

Se una generazione fallisce, la coda lo dice e puoi rilanciarla. Una generazione interrotta non consuma la quota che non ha usato.

Quando uno stesso gesto avvia più contenuti — per esempio «un contenuto per file» —, la coda li raggruppa sotto un'unica scheda espandibile: «3 contenuti in creazione», poi «3 contenuti creati», con un pulsante per aprire la cartella.

Perché tutti i pulsanti sono grigi? Perché sul contenuto è in corso un lavoro di materia: lettura delle pagine, stesura della lezione, sintesi, generazione di carte o di domande. Per tutta la sua durata tutte le azioni di scrittura tacciono su tutto il foglio — generare, redigere, creare una carta, modificarla, eliminarla, riordinare, importare, cambiare la lingua. Due scritture simultanee sulla stessa materia sono un conflitto: una delle due andrebbe persa senza preavviso.

Tre segni lo dicono:

• La fascia, sopra le schede: nomina il lavoro che gira — «Stesura della lezione»… — e ricorda che le azioni tornano appena è finito.
• L'anello, sul riquadro interessato della scheda Panoramica: gira al posto della sua icona, e una barra avanza in basso quando l'avanzamento è noto.
• Il suggerimento al passaggio del mouse su un pulsante spento, che ripete la stessa cosa.

La lettura, invece, resta aperta: consulti le schede, filtri, cerchi, ascolti un audio, avvii una sessione. E un pannello di modifica già aperto quando scatta il blocco salva comunque: quello che stavi scrivendo non va mai perso.

Un podcast o una sonorizzazione non bloccano nulla. Non toccano il testo e sono lunghi — un episodio richiede fino a un quarto d'ora: si anima solo il loro riquadro, e il resto del foglio continua a essere scritto.

Sì, ma su richiesta: la produzione automatica è stata rimossa. Dalla scheda Schede di memoria o Domande di un contenuto, il pulsante Genera le voci produce l'audio delle schede che non ne hanno ancora — con la voce sintetica, o la voce clonata di chi insegna apposta sul contenuto. Ogni scheda viene letta nella sua lingua — francese, inglese, tedesco, spagnolo o italiano — dalla voce sintetica di quella lingua.

In sessione, un pulsante interrompe o riattiva la lettura in qualsiasi momento.

Su un contenuto di tua proprietà, nella scheda Schede di memoria e nella scheda Domande, il pulsante Genera le voci compare finché almeno una scheda non ha audio.

Questa produzione è in beta: non viene scalata dalla tua quota IA. Entra nella coda di generazione, dove può prima mostrare «In attesa — altre lavorazioni passano prima», poi avanzare scheda per scheda («Audio: n su N»). L'altoparlante compare su ogni scheda man mano, senza ricaricare la pagina.

Ogni scheda viene letta nella sua lingua (francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano): la voce sintetica cambia con la lingua della scheda.

Sì, se ne aveva già uno: modificare il contenuto, la risposta, la spiegazione o le opzioni di una scheda sonorizzata rifà il suo audio automaticamente, non appena la coda lo consente — la rifabbricazione attende dietro un lotto in corso sullo stesso account.

Una scheda che non aveva ancora un audio resta muta dopo la modifica — non viene prodotto nulla finché non usi il pulsante Genera le voci.

Mostra il tuo contenuto come uno specchio della tua memoria: i suoi titoli, i concetti ordinati sotto e, per ognuno, quanto lo ricordi — saputo, da ripassare o non ancora visto. Non devi fare nulla: si disegna da sola a partire dai concetti delle tue schede di memoria e appare non appena il contenuto ne ha.

Verde: lo padroneggi. Rosso: da ripassare. Grigio: non hai ancora lavorato abbastanza su questa nozione perché ci si possa pronunciare — non è uno zero.

No, ed è voluto: la mappa non è un documento a parte, è il riflesso dei tuoi concetti e delle schede collegate. Per farla cambiare, agisci sul materiale: rinomina o elimina un concetto, oppure sposta una scheda di memoria verso un altro concetto, dalla scheda «Schede di memoria». La mappa si aggiorna da sola alla prossima apertura, senza pulsanti né ricostruzioni.