Tot ce știe să facă Memojin, explicat
Memojin îți transformă materia — un PDF, un text, un videoclip, un deck Anki — în cursuri pe care le poți recapitula, apoi îți organizează recapitulările în timp, ca să-ți amintești totul în ziua cea mare.
Trei elemente sunt de ajuns ca să înțelegi totul:
Jin, asistentul, te însoțește peste tot: explică, generează, diagnostichează și îți împarte timpul.
În trei pași:
Fără termen, Memojin funcționează oricum: întreține ce ai învățat, ca să nu uiți.
Șapte cuvinte sunt de ajuns:
Cuvintele „capitol” și „deck” nu mai există: totul a devenit curs și dosar.
Drumul cel mai scurt:
Nimic din toate acestea nu este ireversibil: un curs poate fi mutat, redenumit sau eliminat dintr-un spațiu fără să se piardă.
Pagina Acasă este punctul tău de plecare zilnic. Sesiunea ta de azi încape acolo într-un singur bloc:
Alături: următorul termen, sfatul zilei și harta memoriei tale; dedesubt, fluxul de activitate al zilei.
Vechiul „tablou de bord” a fost integrat în acest ecran. Mai există doar pentru modul „Predau”.
La prima conectare, Memojin te întreabă mai întâi cum vrei să-l folosești: Învăț, ca să-ți recapitulezi cursurile, sau Predau, ca să însoțești studenți — o primă trecere prin „Predau” deschide o perioadă de probă de 14 zile, fără card bancar. Apoi prenumele, țara, data nașterii, ciclul de studii, nivelul și instituția ta.
Aceste informații formează profilul tău academic. Ele servesc la ajustarea a ceea ce produce IA: nivelul explicațiilor, dificultatea întrebărilor, tonul lui Jin.
Totul se poate modifica ulterior din Profilul meu, iar alegerea „Învăț / Predau” nu închide pe nimeni într-un rol.
La prima ta vizită pe un ecran, un scurt tur de prezentare îți arată esențialul, pas cu pas. Pentru a-l revedea, fă clic pe butonul ? din partea de sus a ecranului, apoi pe Revezi turul de prezentare (această opțiune apare doar pe ecranele care au unul). Același buton duce la Centrul de ajutor.
Elementele secundare au o bulină care pulsează: fă clic pe ea ca să afli la ce folosesc. Ce ai văzut deja este înregistrat în contul tău, așa că nu îl revezi nici pe alt dispozitiv.
Interfața există în franceză, engleză, germană, spaniolă, italiană, portugheză (Brazilia), neerlandeză, poloneză și română. Schimbi limba din meniul utilizatorului → Limbă sau din Profilul meu.
Limba interfeței este independentă de limba cursurilor tale: poți recapitula un curs de germană într-o interfață în franceză. Limba în care IA îți generează lecțiile și fișele se alege, în schimb, la crearea cursului — și se corectează apoi din Pagina cursului, pe care o deschide butonul ⓘ din partea de sus a paginii, lângă meniul „…”: bulina limbii.
Din meniul utilizatorului, în partea de jos a barei laterale: comutatorul Mod întunecat. Alegerea este memorată în contul tău și se aplică și pe mobil.
Nu ai nicio parolă de reținut: îți introduci adresa de e-mail, iar Memojin îți trimite un cod din 6 cifre valabil câteva minute. Dacă nu există niciun cont pentru această adresă, acesta este creat automat.
În aplicația mobilă, te poți conecta și cu Google sau Apple.
Din Profilul meu, poți asocia un cont Google contului tău Memojin, ca să te conectezi mai repede data viitoare.
Trei căi:
Dacă ne scrii despre o defecțiune, spune-ne ce făceai și pe ce ecran: așa economisim un schimb de mesaje.
Din meniul utilizatorului → Noutăți. Fiecare versiune este prezentată acolo cu ce s-a adăugat, îmbunătățit sau corectat.
O bulină apare în antet când o noutate nu a fost încă citită.
Pe portalul de idei Memojin, deschis din meniul utilizatorului → Idei și foaie de parcurs (sau din Spune-ți părerea). Se deschide într-o filă nouă, cu contul tău Memojin.
Urmărești automat solicitările pe care le publici, le votezi sau le comentezi: o notificare te anunță când li se schimbă starea, când echipa răspunde și când sunt livrate. Aceste notificări se dezactivează din Setări → Notificări → Colaborare.
Pentru o întrebare despre contul tău sau despre facturare, folosește mai bine Spune-ți părerea: acest formular rămâne privat.
Portalul reunește studenți și profesori care vorbesc nouă limbi. Fiecare solicitare și fiecare comentariu se afișează deci în limba ta: o traducere automată se face imediat după publicare și se reface când autorul își modifică textul.
O mențiune semnalează textul tradus; Vezi originalul afișează versiunea scrisă de autor. Scrie în limba pe care o alegi: ceilalți te vor citi în limba lor.
Seria numără zilele tale consecutive de studiu. O zi contează de îndată ce lucrezi efectiv cu fișe — nu doar când deschizi aplicația.
Apare pe pagina Acasă, împreună cu recordul tău. Nu are nicio influență asupra planificării recapitulărilor: este un reper de regularitate, nu o notă.
Dacă sari peste o zi, seria o ia de la zero, iar recordul tău se păstrează.
La ora 18:00, dacă seria ta de cel puțin 3 zile încă își așteaptă sesiunea zilei, o notificare te anunță; dacă se oprește, o alta îți spune asta a doua zi.
Mai multe căi:
Un curs este unitatea de bază din Memojin: un capitol, o lecție, o temă. Tot ce ține de el se află în același loc, împărțit în opt file:
Un curs poate avea doar o parte din toate acestea. Un curs gol, cu un simplu titlu, este perfect valabil: îl completezi mai târziu.
Au fost reunite în Bibliotecă. Erau trei moduri de organizare pentru același lucru, fiecare cu reguli diferite.
Un deck nu avea nici lecție, nici sinteză, un curs vechi nu accepta o întrebare izolată: aceste limite au dispărut. Fiecare curs poate conține acum totul sau aproape nimic.
La organizare. Un dosar conține cursuri și alte dosare, pe cel mult 5 niveluri.
Un dosar de prim nivel are un aspect — o culoare, o pictogramă sau o imagine — ca să fie recunoscut dintr-o privire. Subdosarele nu au: moștenesc vizual aspectul dosarului părinte.
Un dosar nu are niciun efect asupra memoriei: nu îți accelerează și nu îți încetinește recapitulările. Servește la regăsire și la partajarea în bloc — pe el îl legi de un spațiu, pentru ca tot ce vei adăuga în el mâine să intre automat acolo.
În vizualizarea listă, un clic pe rândul unui dosar îl desfășoară pe loc: vezi ce conține fără să părăsești pagina, iar un al doilea clic îl restrânge. Pentru a intra într-un dosar, treci la vizualizarea grilă și fă clic pe el. Pe telefon, atingerea unui dosar te duce în el, în ambele vizualizări.
În Bibliotecă, butonul Nou propune trei variante:
Un curs gol necesită un titlu și o limbă și apare în dosarul în care te afli. Dintr-o sursă, fereastra avansează în doi pași: mai întâi conținutul propriu-zis (textul, fișierele, linkul, tema), apoi, după Înainte, ce trebuie generat și dosarul în care să fie pus — la nivelul principal sau într-un dosar existent, pe care îl poți crea fără să părăsești fereastra. Pentru IA, acest al doilea pas, „Destinația”, cere doar dosarul.
PDF (formatul procesat cel mai bine), Word (.docx), PowerPoint (.pptx), text simplu (.txt) și imagini JPEG, PNG, WEBP sau HEIC — o fotografie a unui curs scris de mână funcționează, inclusiv una făcută cu un iPhone.
Câteva reguli:
După citire, Jin verifică ordinea paginilor: fotografiile numerotate de aparat (IMG_2114, IMG_2115…) se aranjează în ordinea în care au fost făcute — cu excepția cazului în care le-ai schimbat ordinea manual: atunci aceasta se păstrează —, iar dacă planul (I, II, III…) arată pagini amestecate, le pune în ordine și îți spune. Recitește și textul citit: un cuvânt descifrat greșit („cornun” în loc de „comun”), o greșeală evidentă sau o formulă stricată este corectată. Deasupra lecției, „Jin a corectat N erori de citire · Vezi” le listează, iar fiecare se anulează dintr-un clic dacă este greșită.
Fișierele încărcate rămân disponibile în Fișierele mele, din meniul utilizatorului.
Nu. Dacă fila s-a închis sau conexiunea a căzut între încărcare și pornire, fișierele tale au ajuns, dar procesarea lor nu a început niciodată.
Un sfert de oră mai târziu, Biblioteca afișează un banner care le numește, cu un buton „Reia”: fișierul pornește din nou, câte un curs pentru fiecare fișier. Între timp nu s-a scăzut nimic din cota ta — doar citirea paginilor se scade, iar aceasta nu a avut loc. Un videoclip YouTube, în schimb, se scade la reluare la fel ca la import: formatarea transcrierii lui ca lecție, o singură dată — dacă a fost deja scăzută, nu se mai scade din nou.
Le regăsești și în Documentele mele importate (meniul utilizatorului), marcate „Nu a pornit niciodată”.
Toate paginile sunt selectate la început, dar poți păstra doar o parte, pagină cu pagină, cu previzualizare. Pe web, bulina „300 / 300 de pagini” de pe dala lui deschide această alegere în locul dalelor; un PDF cu mai multe pagini încărcat singur o deschide direct. Doar paginile selectate sunt citite și incluse în costul afișat.
Este o chestiune de timp la fel de mult ca de cotă: procesarea unui document întreg poate dura câteva minute și consumă pagini din cota ta de IA.
Pentru un suport de curs complet, cel mai bun rezultat vine din cursuri separate — câte unul pentru fiecare capitol: importă documentul o dată pentru fiecare capitol, păstrând doar paginile lui, sau încarcă capitolele ca fișiere distincte cu Un curs pentru fiecare fișier.
Da. La importul unui PDF sau al unor fotografii, Memojin recunoaște limba documentului. Dacă diferă de limba contului tău, pasul Generarea îți propune două opțiuni:
Traducerea consumă din cota de IA, proporțional cu lungimea documentului tradus. Bulina de lângă opțiune afișează în avans partea din cota ta lunară de IA pe care o va consuma; textul exact este contabilizat doar după citirea documentului.
Numele scrise pe figuri (hărți, scheme cu legendă) rămân neschimbate: doar legenda lor este tradusă.
Dacă cota ta nu ajunge în momentul traducerii, nu se pierde nimic: cursul este generat în limba documentului.
Nou → Dintr-o sursă → Text. Dă-i un titlu, lipește textul (butonul „Lipește” preia conținutul din clipboard), iar Memojin face din el un curs.
Este calea cea mai rapidă când ți-ai luat deja notițele în altă parte. Implicit, textul devine lecția, pe baza căreia generezi apoi sinteza, fișele și întrebările. Poți și să debifezi Redactează lecția ca să obții doar fișe — vezi „Pot crea doar fișe, fără lecție?”.
Da. Nou → Dintr-o sursă → YouTube, apoi lipește linkul. Memojin preia transcrierea videoclipului și face din ea o lecție structurată — cu excepția cazului în care debifezi Redactează lecția: atunci transcrierea servește doar la producerea fișelor.
Videoclipul original rămâne accesibil din fila Surse a cursului, cu un link pentru a-l redeschide pe YouTube.
Dacă videoclipul nu are o transcriere disponibilă, importul eșuează: este o limită a YouTube, nu a Memojin.
Da. Nou → Dintr-o sursă → Anki, apoi încarcă fișierul .apkg. Memojin citește deckul, îți spune câte fișe conține și le importă într-un curs nou.
Fișierul .apkg original rămâne disponibil pentru descărcare din fila Surse.
Fișele tale Anki își continuă viața în Memojin: intră în aceeași memorie ca celelalte și sunt replanificate de FSRS. Istoricul lor din Anki, în schimb, nu este preluat — pornesc ca fișe noi.
Prezentarea generală a cursului include deckul printre Surse („import Anki · 281 de fișe”). Dacă nu ai ales o limbă, Memojin o recunoaște după textul fișelor — pe ea o urmează apoi întrebările și explicațiile generate; un deck prea scurt sau bilingv (vocabular) rămâne fără limbă, de ales în Pagina cursului. În fine, Jin îți organizează fișele pe noțiuni în cele două minute de după import.
Da. La pasul Generarea, debifează Redactează lecția: Memojin nu redactează atunci niciun text și produce direct fișele pe baza a ceea ce ai încărcat.
Obții un curs care nu are fila Lecție, dar își păstrează sursa (PDF-ul, textul lipit, videoclipul) și fișele. Asta făceau vechile deckuri.
Două consecințe:
Trebuie să bifezi cel puțin un element — lecția, fișe memo sau întrebări: altfel, cursul creat ar fi gol.
Nou → Dintr-o sursă → IA. Descrie tema („Marea Unire din 1918, cauze și consecințe”), adaugă precizări dacă e nevoie și indică numărul de cursuri dorite.
Memojin creează un dosar și generează în el cursurile cerute. La pasul „Ce vrei să obții?”, lecția este inclusă mereu; bifează sinteza, fișele memo și întrebările, iar Jin le pregătește imediat pentru fiecare dintre cursuri. Costul estimat se afișează înainte de pornire.
Generarea se bazează pe profilul tău academic: nivelul explicațiilor îl urmează pe al tău. Totul rămâne modificabil — o lecție generată este o lecție ca oricare alta.
Butonul ⓘ, din partea de sus a paginii, lângă meniul „…”, deschide Pagina cursului din orice filă. Se citește sub formă de buline: dosarul în care se află cursul (un clic te duce acolo), limba lui (care se corectează dintr-un clic), vocea asociată (un clic duce la fila Fișe memo, unde se reglează) și data ultimei modificări (data creării, cât timp rulează o operațiune pe curs).
O filă goală îți explică ce așteaptă și îți propune să o completezi.
Fișele unui curs se citesc în trei file: Fișe memo, Întrebări și Harta noțiunilor. În Fișe memo și Întrebări, un singur rând sub file: grila sau lista, căutarea, Filtre, apoi Mă testez aici și butonul +, care reunește modurile de adăugare — Generează fișe cu Jin în frunte, apoi Creează o fișă manual, Importă dintr-un curs și Importă din Anki (în fila Întrebări: Generează întrebări și Creează o întrebare). Generează vocile se adaugă atunci când unele fișe nu au încă vocea lor.
Un clic pe Filtre extinde filtrele (Noțiuni, Reordonează, ordinea, etichetele; Tip, Rezultat și Sursă pentru întrebări), un al doilea clic le restrânge. Bulina numără filtrele active, iar filtrele rămân extinse când unul dintre ele restrânge deja lista.
Mă testez aici pornește un test rapid pe ce este afișat, fără să părăsești pagina: nu contează nicăieri. Ca să-ți urmărești memoria în timp, exersează într-un spațiu cu Exersează. O fișă sau o întrebare se poate testa și separat, din meniul ei ⋯ (Mă testez pe această fișă), iar o selecție, din bara care apare când bifezi fișe.
Afișarea aleasă (grilă sau listă, pentru fiecare familie), sortarea și filtrele Tip, Rezultat și Sursă sunt memorate în contul tău: le regăsești în toate cursurile tale, iar aplicația preia aceleași filtre pentru întrebări. Căutarea și noțiunile, în schimb, sunt valabile doar pentru cursul deschis.
Cât timp Jin creează fișe sau întrebări, lista anunță asta în frunte („Jin creează fișele…”) cu o bară de progres: poți părăsi ecranul, crearea continuă.
Este fila pe care se deschide un curs: cursul dintr-o privire.
Pagina cursului se ascunde în spatele butonului ⓘ, în partea de sus a paginii, lângă meniul „…”, și se citește sub formă de buline: dosar, limbă (aleasă la creare, ea orientează toate generările: sinteză, fișe, întrebări, podcast — se corectează acolo dintr-un clic), voce asociată, ultima modificare (data creării, cât timp rulează o operațiune pe curs).
Un curs încă gol afișează „De unde să începi”: mai întâi o sursă sau o lecție, restul se generează pornind de la ea.
Deschide fila Lecție și fă clic pe Editează. Editorul acceptă text formatat, titluri, liste, tabele, imagini și formule matematice. Trei căi duc la aceleași blocuri: bara de instrumente, tasta / la început de rând (tastează, de exemplu, „/titlu” sau „/tabel”) și +, care apare în margine când treci cu mouse-ul peste un rând — acționează asupra acelui rând.
Salvarea este automată: deasupra editorului, un indicator arată „Salvat” sau „Se salvează…”. Fă clic pe Gata ca să revii la citire.
În modul citire, comutatorul Fișe legate — prezent de îndată ce o fișă a fost creată dintr-un pasaj — colorează aceste pasaje în violet; atinge unul ca să-i vezi fișele.
În stânga textului (sau sub butonul Cuprins pe un ecran mic), cuprinsul reia titlurile lecției: fă clic pe un titlu ca să ajungi la el, iar titlul pe care îl citești este evidențiat. Fiecare subtitlu este indentat sub partea lui; la importul unui document, acest nivel se deduce din prefixele planului (I., apoi A., apoi 1.), iar un titlu fără prefix se așază sub ultimul titlu numerotat. Proprietarul îl modifică cu creionul: redenumește o parte, o mută (textul ei o urmează), elimină un titlu (textul rămâne, atașat părții anterioare) sau adaugă o parte. Nimic nu se schimbă înainte de Salvează, care trece prin salvarea automată. O lecție fără titluri afișează: „Încă niciun titlu”.
Pe un curs partajat de altcineva, lecția este doar în citire: doar autorul ei o modifică.
Este doar în citire și pe durata unei operațiuni — citirea paginilor, redactare, sinteză, fișe, întrebări, noțiuni: butonul Editează se dezactivează, iar un editor deja deschis trece în modul doar citire fără să se închidă, ca să nu rescrii același text în timp ce IA îl rescrie. Un banner sub file numește operațiunea care rulează; totul revine imediat ce se termină.
În fila Lecție, fă clic pe figură (sau atinge-o), apoi alege Fă lizibil. IA o redesenează curat: îndreptată și aplatizată, cu etichetele rescrise în caractere clare și culorile uniforme. Bulina din dreapta acțiunii indică partea din cota ta lunară de IA pe care o costă — este una dintre cele mai scumpe acțiuni —, iar redesenarea durează în jur de cincisprezece secunde.
La importul unui curs, este automat de îndată ce ceri întrebări: hărțile și schemele din care au fost citite cel puțin cinci nume sunt făcute lizibile, apoi transformate în întrebări, fără să faci nimic — cel mult șase figuri pentru fiecare curs importat, în limita cotei tale de IA. O figură deja clară — ilustrație digitală, dreaptă și plană — nu este redesenată: este păstrată ca atare și nu ți se contabilizează nicio redesenare. Pentru celelalte figuri, acțiunea manuală rămâne disponibilă.
Figura redesenată își ocupă locul în lecție, dar originalul nu se pierde niciodată: Vezi originalul, sub figură, îl reafișează dintr-un clic. Verific-o: IA poate greși o culoare sau o etichetă, iar originalul rămâne referința. Dacă rezultatul nu e bun, repornește Fă lizibil: o nouă redesenare pornește întotdeauna de la original.
Ca s-o citești în detaliu, Mărește imaginea, din același meniu, o deschide mare: zoom cu rotița sau cu dublu clic (prin ciupire pe telefon) și o muți trăgând de ea.
O figură doar culcată sau răsturnată? Nu e nevoie s-o redesenezi: din același meniu, Rotește imaginea o rotește cu un sfert de tură, spre stânga sau spre dreapta, de câte ori e nevoie. Este gratuit și imediat. O figură deja redesenată își păstrează originalul; întrebările ei Figură de completat sunt eliminate, pentru că măștile lor vizau imaginea anterioară — recreează-le cu Creează fișe pe baza acestei figuri.
Doar autorul unui curs îi poate redesena figurile. Dacă nu se produce nicio imagine, nu se scade nimic.
Figura redesenată poate servi apoi ca bază pentru Creează fișe pe baza acestei figuri, ca să transformi numele pe care le conține în întrebări.
La importul unui curs, este automat de îndată ce ceri întrebări: fiecare hartă sau schemă din care au fost citite cel puțin cinci nume este făcută lizibilă, apoi fiecare dintre locurile ei devine o întrebare (toate numele ascunse) — cel mult șase figuri pentru fiecare curs importat, în limita cotei tale de IA; dacă se epuizează cota, procesarea se oprește pur și simplu. Pentru celelalte figuri sau ca să alegi tu numele:
În fila Lecție, fă clic pe o figură (sau atinge-o), apoi alege Creează fișe pe baza acestei figuri — rezervat autorului cursului. Dacă figura nu este încă lizibilă, această acțiune o redesenează mai întâi; costul redesenării este inclus în bulină.
Memojin citește apoi numele scrise pe figură: o dată pentru fiecare figură, pentru o mică parte din cota ta lunară de IA — afișată în avans pe bulină —, recitirea nemaicostând apoi nimic. Se deschide un panou cu figura și numele găsite, grupate în Locuri (bifate implicit), Legendă și Altele; numele din legendă sau de pe scară, precum și cele a căror poziție este incertă, nu pot deveni întrebări.
Alege cum rămân vizibile celelalte nume: Toate numele ascunse (implicit, studentul nu se poate ajuta de numele vecine) sau Doar numele de găsit ascuns. Validează: fiecare nume bifat devine o întrebare Figură de completat — figura se afișează cu măști galbene și o mască roșie marcată „?” pe numele de găsit. Cât timp întrebarea este recentă, studentul alege dintre patru nume; odată ce întrebarea este asimilată, tastează numele (diacriticele, majusculele și micile greșeli sunt tolerate). Figura se dezvăluie după răspuns.
Fișele memo ale cursului care arătau această figură trec automat pe versiunea redesenată, decupată pe zona despre care vorbesc atunci când este posibil — Vezi figura întreagă îți permite să revezi tot. Nu se generează nicio imagine pentru întrebări: măștile, desenate de Memojin, sunt cele care se schimbă pe aceeași figură. O întrebare deja creată pentru un nume nu este creată din nou.
Sinteza rezumă lecția în câteva puncte. Servește la două lucruri: o recapitulare rapidă și o bază mai concisă pentru generarea fișelor.
Se generează din fila Sinteză, cu condiția ca lecția să existe. O poți modifica manual, o poți tipări ca PDF și o poți regenera — știind că regenerarea îți suprascrie modificările.
Dacă lecția se schimbă ulterior, sinteza este marcată ca depășită: nu mai reflectă întru totul textul. Tu decizi dacă merită o regenerare.
Înainte de a genera sau de a regenera, o bulină indică partea din cota ta lunară de IA pe care o va consuma.
Sinteza nu intră în calculul progresului tău: fișele și întrebările sunt cele care îl fac să avanseze.
O fișă memo conține o noțiune de reținut, formulată afirmativ. Nu este o întrebare: este unitatea de cunoaștere cu care lucrează memoria.
Pe ea o planifică FSRS: fiecare fișă memo are propria stare de memorie, data revenirii și nivelul de stăpânire.
O fișă poate conține o imagine sau un sunet și poate fi legată de pasajul din lecție din care provine.
Răspunsul ei se poate formata: aldin, cursiv, listă, formulă și tabel — practic pentru a compara două noțiuni una lângă alta.
O întrebare servește la a verifica dacă știi să reproduci, nu doar să recunoști. Douăsprezece formate, de la cel mai ușor de recunoscut la cel mai exigent de regăsit.
A recunoaște
A regăsi
Etichetele textului lacunar, asocierea și sortarea pe categorii se joacă la fel de bine cu mouse-ul ca și cu degetul, pe computer, tabletă sau telefon: trage elementul la locul lui sau atinge-l, apoi atinge-i locul. Un element deja plasat poate fi tras în altă parte sau eliminat.
Toate cele douăsprezece formate acceptă o imagine. O întrebare poate fi legată de o fișă memo — aceeași fișă poate avea mai multe, cu dificultăți diferite — sau poate exista singură, fără fișă părinte.
Întrebările alimentează exersarea. Contează în progresul tău, împreună cu fișele memo.
Da. La crearea sau la modificarea unei fișe, poți atașa:
Suportul se afișează în timpul sesiunii, înainte să răspunzi.
Nu trebuie să faci asta mereu: când o fișă provine dintr-o lecție importată, Memojin îi atașează automat figura din secțiunea din care a fost extrasă — harta geografică, schema sau graficul pe care fișa îl comentează.
Dacă această figură devine lizibilă (Fă lizibil sau prin crearea de fișe pe baza ei), fișele memo care o arătau trec automat pe versiunea redesenată, decupată pe zona despre care vorbesc atunci când este posibil.
Din fila corespunzătoare a cursului sau chiar de la import — asistentul te întreabă ce vrei să obții: lecția, o sinteză, fișe memo, întrebări. Trebuie să bifezi cel puțin un element; fiecare element se bifează separat, fără să le antreneze pe celelalte.
Pentru fișele memo, le alegi baza, în dala lor (Pornind de la):
Întrebările, în schimb, pornesc de la fișele tale memo atunci când le generezi; fără fișe, de la lecție sau, în lipsa ei, de la sursa ta. Dala întrebărilor îți spune asta.
IA alege formatul fiecărei întrebări dintre cele unsprezece disponibile și le preferă pe cele care te pun să regăsești (răspuns scurt, răspuns numeric, ordonare, sortare pe categorii, tabel de completat) în locul celor care te pun doar să recunoști (alegere multiplă, adevărat / fals).
Pentru întrebările extrase din fișele tale memo, alegi înainte de pornire câte întrebări pentru fiecare fișă: una (implicit), două sau trei. Cu mai multe, Jin variază formatele pe fiecare fișă. Numărul de întrebări și costul lor se afișează înainte de pornire, iar Jin nu creează mai multe — nici atunci când îi ceri întrebări despre o singură fișă.
Totul se generează la cerere, oricând și în ordinea dorită: lecția, sinteza, fișele memo sau întrebările, fiecare separat. Pe un curs, butonul Generează arată ce există deja, ce se poate genera și cât costă. Fără lecție, Jin pornește de la documentul tău original; dacă lecția apare mai târziu, leagă de ea fișele deja făcute și îți leagă întrebările de fișele lor memo. În timpul generării, Jin îți povestește ce face și ce vede.
Înainte de a genera, Jin citește tot documentul și clasifică fiecare pasaj: curs, metodă, document studiat (o hotărâre judecătorească, un text reprodus), exercițiu sau ceea ce nu ține de curs (prezentare, calendar, cuprins, bibliografie, note de subsol). Cursul dă fișe memo; un document studiat dă doar esențialul (soluția și importanța unei hotărâri, teza unui text); un exercițiu devine o întrebare, cu rezolvarea lui când există, și niciodată o fișă memo — dacă ai cerut întrebări; restul este eliminat. Mesajul de final îți spune câte întrebări provin din exerciții și câte pasaje au fost eliminate.
Un curs importat fără lecție ți-o propune și din fila Lecție, încă goală: Jin o redactează pe baza documentelor tale originale. Fiecare întrebare are un nivel — ușor, mediu sau dificil — în funcție de efortul pe care îl cere.
Generarea intră în coada de așteptare: poți închide fila, vei primi o notificare la final. Consumă din cota ta de IA, iar estimarea îți este afișată înainte de pornire.
Da, pe toate — atât timp cât nu rulează nicio operațiune pe curs:
Cât timp rulează o procesare pe curs — citirea paginilor, redactarea lecției, sinteza, generarea de fișe sau de întrebări —, aceste acțiuni sunt suspendate: butoanele se dezactivează, iar un banner sub file numește operațiunea care rulează. Revin imediat ce se termină. O fereastră de editare deja deschisă salvează totuși: ce ai introdus nu se pierde niciodată.
O imagine poate fi adăugată la orice tip de întrebare și se păstrează atunci când schimbi tipul unei întrebări.
Ștergerea unei fișe îi șterge și istoricul de memorie: este definitiv.
O întrebare se salvează doar dacă este completă: un text lacunar necesită cel puțin un loc liber și un răspuns pentru fiecare loc, o asociere cel puțin o pereche, o alegere multiplă cel puțin două opțiuni. Refuzul numește ce lipsește — mai bine îl citești când scrii întrebarea decât să o ratezi la recapitulare.
Crearea sau modificarea se face într-o fereastră cu două coloane: în stânga formularul, în dreapta previzualizarea în timp real — fișa memo așa cum o va vedea studentul (fișa întreagă, ca în sesiune: titlul, conținutul și explicația ei) sau, pentru o întrebare, Ce va vedea studentul. O întrebare nouă (Adaugă întrebări, în fila Întrebări) începe cu alegerea tipului (unsprezece formate, fiecare cu ce cere; „Figură de completat” provine dintr-o figură a lecției); Schimbă tipul o redeschide. Dificultatea se alege din trei butoane: Ușor, Mediu, Dificil. La modificare, Șterge se află în partea de jos a ferestrei. Pe un ecran mic, fereastra ocupă tot ecranul, iar previzualizarea trece sub formular.
Media unei fișe memo este o imagine, un sunet (un fișier audio, care devine vocea fișei) sau un link video YouTube sau Vimeo. Creează și adaugă încă una salvează fișa și redeschide o fereastră goală; la modificare, fereastra listează întrebările fișei, cu Adaugă și Generează, iar Salvează și adaugă o întrebare trece direct la o întrebare.
Da, pe web ca și pe mobil, în tema luminoasă ca și în cea întunecată:
Totul rămâne modificabil. În editorul unei fișe, Editează schema îi deschide sursa cu o previzualizare care urmează tastarea; butoanele Schemă și Cod din bară inserează unul nou, iar tu alegi limbajul unui bloc de cod.
Când Jin creează fișe, verifică dacă fiecare schemă se poate desena înainte de a o scrie: o schemă care nu se desenează este eliminată, textul fișei rămâne. Dacă o schemă nu poate fi afișată, fișa semnalează acest lucru, iar restul textului ei rămâne lizibil.
Da. Din fila Fișe memo a unui curs: butonul + → Importă dintr-un curs. Cauți cursul sursă, bifezi fișele dorite, iar ele sunt copiate în cursul curent.
Sunt copii: dacă le modifici aici, originalul nu se schimbă.
Același meniu conține Importă din Anki, care își deschide propria fereastră: cele două importuri nu se mai amestecă.
Cât timp rulează o operațiune pe curs — citirea paginilor, redactare, sinteză, generare de fișe sau de întrebări —, butonul + este dezactivat: cele două importuri așteaptă finalul operațiunii, pe care o numește bannerul de sub file.
Cele două importuri se deschid într-o fereastră. Dintr-un curs propune două file: parcurgerea cursurilor tale (un curs întreg sau câteva fișe bifate) sau Caută fișe. Anki avansează în trei pași, reamintiți în partea de sus a ferestrei: Fișier, Previzualizare, Rezultat. În fila Întrebări, + → Creează o întrebare deschide alegerea tipului de întrebare; Importă întrebări dintr-un curs, în partea de jos a acestei ferestre, preia întrebări în același mod.
Apare un meniu care propune cinci acțiuni, aplicate doar pasajului selectat:
Primele trei îl deschid pe Jin și îi pun întrebarea despre acest pasaj. „Generează fișele asociate” îl deschide tot pe Jin, care produce fișele memo ale pasajului și le leagă de acest loc din text. „Creează o fișă” deschide editorul de fișe, precompletat cu pasajul: fișa se scrie manual, fără IA, și rămâne legată de pasaj.
Un clic pe o imagine din lecție îți propune ca Jin să ți-o explice. Cât timp rulează o generare pe curs, sunt propuse doar acțiunile care nu scriu nimic.
Originea cursului, oricare ar fi ea:
.apkg;Când cursul are mai multe surse, lista lor este în stânga — imaginile ca miniaturi, care se măresc dintr-un clic — iar sursa aleasă se afișează alături. Când are doar imagini (fotografii ale unui curs, de exemplu), prima se afișează mare lângă miniaturi: săgețile trec la cea anterioară sau la cea următoare, o miniatură aleasă se afișează, iar un clic pe imagine o mărește pe tot ecranul. Pe telefon, atingerea unei surse sau a unei miniaturi o deschide pe tot ecranul; o închizi ca să revii la listă.
Într-un spațiu partajat, sursele se afișează, dar fișierele originale nu se pot descărca: arătăm de unde provine cursul, nu îl redistribuim.
Da, oricare ar fi ea. Nimic din aplicație nu cunoaște numele materiei tale: dacă un curs încape într-un PDF, o fotografie sau câteva paragrafe, încape și în fișe.
Ce se schimbă de la o materie la alta este forma fișelor. Matematica și fizica cer formule, compuse ca atare în fișă; biologia și geografia, întrebări cu imagine și repere de numit; limbile străine, fișe care se ascultă; istoria și literatura, text lacunar care cere data sau cuvântul exact.
Douăsprezece pagini publice arată asta materie cu materie, fiecare pornind de la un extras real.
Nu, și este o alegere. Memojin nu propune niciun catalog de lecții: îți încarci propriile documente — suportul de curs al profesorului tău, notițele tale, o fotografie a tablei — iar aplicația produce din ele fișe.
Recapitulezi deci exact materia din care vei da examen, nu versiunea unui necunoscut.
Din fila Podcast a unui curs, începând cu planul Memo — cu Start, asculți episoadele partajate în spațiile tale, fără să produci. Producerea se face în doi timpi, care se succed singuri:
Sunt propuse mai multe durate — „Capsulă”, „Pe scurt”, „Episod” și citirea lecției, așa cum este scrisă. Fiecare indică dacă se ascultă la două voci sau la una singură. O lecție prea scurtă lasă duratele lungi în gri și cu lacăt; trecerea cu mouse-ul peste ele arată motivul.
Episodul vorbește limba cursului, oricare ar fi ea. Producerea lui se scade din cota ta de IA: scenariul, apoi vocea, în funcție de durată.
În partea de sus a filei, o cronologie în patru etape — Durată, Scenariu, Voce, Ascultare — arată unde a ajuns episodul: o etapă terminată se bifează, cea în curs se colorează în albastru, o etapă eșuată în roșu.
O mențiune de transparență, obligatorie, semnalează că episodul a fost scris de IA. Nu poate fi ștearsă. Se aude la începutul episodului, iar un rând o reamintește în capul scenariului.
În timpul ascultării, scenariul urmează vocea: replica în curs se aprinde în fila Podcast, iar un clic pe orice replică face ascultarea să sară la acel pasaj.
Dacă producerea eșuează, fila și coada de generare spun asta clar. Eșec la scrierea scenariului: alege o durată și repornește. Eșec la înregistrarea vocilor: scenariul este păstrat, repornești doar partea audio din ecranul scenariului — replicile deja înregistrate nu se refac. La o defecțiune tehnică, reîncearcă mai târziu sau contactează suportul dacă persistă.
Pentru a reface un episod, șterge mai întâi episodul existent: „Șterge scenariul” dacă vocile nu au putut să-l înregistreze, „Șterge episodul” odată ce episodul este gata — inclusiv o citire a lecției. Cota de IA cheltuită pentru producerea lui nu se returnează.
Două voci sintetice: o prezentatoare și un specialist, pentru formatele cu două voci. Capsula, narațiunea și citirea lecției au una singură.
Sunt aceleași voci în toate limbile: episodul vorbește limba cursului.
Scenariul și tonul vocilor se adaptează nivelului tău de studii și vârstei tale, așa cum sunt completate în profilul tău: un licean și un student la master nu aud același episod.
Producerea unui episod se scade din cota ta de IA: scenariul, apoi vocea, în funcție de durată. Înainte de pornire, fiecare durată afișează cât va consuma din cota ta lunară.
Da: în fila Podcast a unui curs, alege Citirea lecției. Vocea îți citește conținutul exact cum este scris — o poezie, un curs de istorie — fără să-l rezume sau să-l reformuleze. Doar ce nu se poate citi ca atare este adaptat pentru ascultare: formulele sunt spuse în cuvinte, datele și numerele în litere, legenda unei ilustrații este anunțată. Nu există scenariu: vocea înregistrează direct. Ca orice episod, citirea se scade din cota ta de IA, pe minut de voce.
În timpul ascultării, fila Lecție urmărește citirea: pasajul citit este evidențiat, iar pagina derulează odată cu el. Atinge un paragraf ca să reiei citirea din acel loc. O întrebare? Deschide-l pe Jin: citirea se pune pe pauză, iar Jin știe ce pasaj ascultai. Pornești din nou când vrei, cu „Reia citirea”. Funcționează și dintr-un spațiu.
Citirea lecției este limitată deocamdată la cincisprezece minute de voce: peste această durată, împarte cursul în mai multe părți. Caseta îți spune asta chiar înainte să alegi.
Bara de instrumente a Bibliotecii oferă:
Afișarea aleasă este memorată în contul tău: aplicația și site-ul o preiau pe aceeași. Pe telefon, butoanele Grilă și Listă se află lângă căutare; cât timp nu ai ales nimic, aplicația se deschide în grilă.
Casetele filtrului se cumulează: un curs trebuie să îndeplinească tot ce este selectat ca să apară. Filtrul caută în dosarul curent și în toate subdosarele lui — de la nivelul principal, trece în revistă toată Biblioteca — iar dosarele dispar pe durata filtrării, ca să rămână doar cursurile. Este cel mai rapid mod de a găsi ce nu are încă fișe.
Din meniul de acțiuni al rândului — cele trei puncte — sau, pentru un curs deschis, din meniul din dreapta sus.
Mută în… deschide arborele dosarelor tale; Redenumește schimbă titlul. O mutare este refuzată dacă destinația ar depăși cele 5 niveluri de adâncime sau dacă încerci să pui un dosar în el însuși.
Și cu mouse-ul: trage un curs — rândul lui în vizualizarea listă, dala lui în vizualizarea grilă — pe un dosar: acesta se deschide ca să-l primească; eliberează-l ca să-l pui acolo. Când ești într-un dosar, o bandă Plasează în apare în timpul tragerii, deasupra listei, cu nivelul principal și dosarele părinte: eliberează rândul acolo ca să-l urci. Eliberat în afara unei ținte, nu se mișcă.
Pe telefon, ține degetul apăsat pe un curs: dala lui se ridică. Trage-o pe un dosar — mapa lui se deschide sau rândul lui se colorează în vizualizarea listă — și eliberează-o ca s-o pui acolo; Anulează, în partea de jos a ecranului, o readuce unde era. Eliberată pe loc, deschide meniul cursului. Pentru un dosar care nu e pe ecran sau pentru a urca un curs, folosește Mută în….
Mutarea unui curs nu schimbă nimic din memoria sau din partajările lui: rămâne vizibil în spațiile în care a fost adăugat.
Un curs șters dispare din Bibliotecă și din toate spațiile în care era partajat. Fișele și întrebările lui dispar odată cu el, împreună cu istoricul lor de memorie. Este definitiv.
Un dosar șters ia cu el subdosarele și cursurile pe care le conține.
Fereastra de confirmare îți anunță de fiecare dată ce va dispărea. Dacă vrei doar ca un curs să nu mai fie vizibil într-un spațiu, nu-l șterge: elimină-l din spațiu, ceea ce este cu totul altceva.
Da. Butonul Selectează din bara de instrumente afișează casetele de selectare. Apare atunci o bară în partea de jos cu numărul de elemente selectate și acțiunile posibile: Mută sau Șterge.
Dacă o operațiune eșuează pe parcurs, Memojin îți spune câte elemente au fost procesate înainte de oprire — nimic nu rămâne într-o stare ambiguă.
Trei căi, pentru același rezultat:
Alegi ce partajezi, unde îl plasezi în spațiu și ce părți intră (lecția, sinteza, fișele, întrebările, podcasturile, sursele).
Cursul rămâne la tine: este afișat în spațiu, nu mutat. În spațiu, Deschide în Bibliotecă te readuce la curs.
Din meniul utilizatorului → Fișierele mele. Acolo vezi toate documentele încărcate, data lor, starea procesării și cursul de care sunt legate.
Tot acolo verifici dacă un import s-a încheiat cu bine și recuperezi un document pe care nu-l mai ai la îndemână.
Orice generare — lecție, sinteză, fișe, întrebări, podcast — intră într-o coadă vizibilă din antet. Aceasta afișează etapa în curs, progresul și rezultatul odată încheiată.
Poți închide fila, poți opri computerul, poți reveni mai târziu: lucrul continuă pe server. O notificare te anunță la final.
Dacă o generare eșuează, coada îți spune asta și o poți reporni. O generare întreruptă nu consumă cota pe care nu a folosit-o.
Când aceeași acțiune pornește mai multe cursuri — de exemplu „un curs pentru fiecare fișier” —, coada le grupează într-un singur bloc extensibil: „3 cursuri în pregătire”, apoi „3 cursuri create”, cu un buton pentru a deschide dosarul.
De ce sunt gri toate butoanele? Pentru că pe acest curs rulează o procesare: citirea paginilor, redactarea lecției, sinteza, generarea de fișe sau de întrebări. Cât durează, toate acțiunile de scriere sunt suspendate pe întregul curs — generare, redactare, crearea unei fișe, modificarea ei, ștergerea ei, reordonare, import, schimbarea limbii. Două scrieri simultane pe aceeași materie înseamnă un conflict: una dintre ele s-ar pierde fără avertisment.
Trei semne îți spun asta:
Citirea, în schimb, rămâne deschisă: filele se pot consulta, poți filtra, căuta, asculta vocea unei fișe, porni o sesiune. Iar o fereastră de editare deja deschisă în momentul în care se activează blocarea salvează totuși — ce ai introdus nu se pierde niciodată.
Un podcast sau o sonorizare nu blochează nimic. Nu ating textul și sunt lungi — un episod durează până la un sfert de oră: doar dala lor se animă, iar restul cursului poate fi scris în continuare.
Da, dar la cerere: producerea automată a fost eliminată. Din fila Fișe memo sau Întrebări a unui curs, opțiunea Generează vocile din meniul + produce partea audio pentru fișele care nu o au încă — cu vocea sintetică sau cu vocea clonată a unui profesor care a asociat-o cursului. Fiecare fișă este citită în limba ei — franceză, engleză, germană, spaniolă sau italiană — de vocea sintetică a acelei limbi. Fișele în portugheză, neerlandeză, poloneză și română nu au voce sintetică.
Pe o fișă, blocul Vocea fișei alege ce citesc sesiunile. Voce sintetică: vocea sintetică — Generează vocea o produce, Regenerează o reface. Vocea mea: propria ta înregistrare — Înregistrează-mi vocea la microfon sau Importă un fișier audio; devine vocea fișei imediat ce este încărcată (nu are nicio legătură cu vocea clonată a unui profesor). Niciuna: fișa nu este citită și nu se șterge nimic. Fiecare mod își arată doar butoanele lui; un buton dezactivat spune de ce, chiar dedesubt.
În sesiune, un buton oprește sau repornește citirea în orice moment.
Pe un curs care îți aparține, în fila Fișe memo ca și în fila Întrebări, meniul + propune Generează vocile cât timp cel puțin o fișă nu are voce.
Această producere este în versiune beta: nu se scade din cota ta de IA. Intră în coada de generare, unde poate afișa mai întâi „În așteptare — alte producții au prioritate”, apoi avansează fișă cu fișă („Voce: n din N”). Difuzorul apare pe fiecare fișă pe măsură ce avansează, fără reîncărcarea paginii.
Fiecare fișă este citită în limba ei (franceză, engleză, germană, spaniolă, italiană): vocea sintetică se schimbă în funcție de limba fișei. Fișele în portugheză, neerlandeză, poloneză și română nu au voce sintetică.
Da, dacă avea deja una: modificarea conținutului, a răspunsului, a explicației sau a opțiunilor unei fișe sonorizate îi reproduce vocea automat, imediat ce coada permite — regenerarea așteaptă după un lot în curs pe același cont.
O fișă care nu avea încă voce rămâne mută după modificare — nu se produce nimic cât timp nu folosești Generează vocile, din meniul +.
Îți arată lecția ca o oglindă a memoriei tale: titlurile ei, noțiunile așezate dedesubt și, pentru fiecare, cât de bine o reții (știută, de recapitulat sau încă nevăzută). Nu trebuie să faci nimic: se desenează singură pe baza noțiunilor din fișele tale memo și apare imediat ce cursul are noțiuni. La deschidere, se trasează pornind de la rădăcină: ramurile cresc, apoi apar noțiunile.
Trage de ea ca să te deplasezi. Pentru zoom, ciupește, folosește Ctrl (sau ⌘) + rotița sau butoanele + și −. Recentrează o încadrează în întregime, iar butonul de ecran complet o extinde pe tot ecranul.
Un clic pe o noțiune o aduce în centru și îi luminează drumul până la rădăcină; restul se estompează. Esc sau un clic în gol readuce harta întreagă. Bulina „N fișe” a unei noțiuni îi deschide fișele memo. Treci cu mouse-ul peste o noțiune: vecinele ei și legăturile dintre ele se aprind.
De departe, când micșorezi, noțiunile devin simple buline în culoarea memoriei tale: vezi dintr-o privire ce rezistă și ce se clatină. Harta unui curs este întotdeauna întreagă, oricât de multe noțiuni ar avea.
Verde: o stăpânești. Roșu: de recapitulat. Gri: nu ai lucrat încă suficient această noțiune ca să ne putem pronunța. Nu este un zero.
Când revii dintr-o sesiune, noțiunile care și-au schimbat starea își iau noua culoare cu o scurtă pulsație. De departe, noțiunile nu mai sunt decât buline în aceste culori; spațiile și cursurile își păstrează numele.
Nu, și este intenționat: harta noțiunilor nu este un document separat, ci reflectarea noțiunilor tale și a fișelor memo legate de ele. Ca s-o faci să evolueze, acționează asupra materiei: redenumește sau șterge o noțiune ori mută o fișă memo într-o altă noțiune, din fila „Fișe memo”. Harta noțiunilor se actualizează singură la următoarea deschidere, fără buton și fără reconstruire.
Memojin folosește FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler), un algoritm de repetiție spațiată care îți modelează memoria fișă cu fișă.
La fiecare răspuns, actualizează două mărimi pentru acea fișă:
De aici, calculează data la care ești pe punctul de a uita — acesta este cel mai bun moment pentru a revedea fișa: destul de târziu ca efortul să conteze, destul de devreme ca să nu o iei de la zero.
Nu trebuie să planifici nimic. Tu răspunzi, Memojin se ocupă de calendar.
Vechiul motor aplica intervale fixe, aceleași pentru toată lumea: la reușită, intervalul se multiplica; la eșec, se pornea de la început.
FSRS, în schimb, învață din răspunsurile tale. Ține o stare de memorie pentru fiecare fișă, estimează în fiecare moment probabilitatea ca tu să-ți mai amintești și plasează reamintirea în momentul în care aceasta devine prea mică. Două consecințe vizibile:
Tot asta face posibile predicția pentru ziua examenului și împărțirea timpului între mai multe termene.
Două activități complementare:
Recapitularea lucrează cu fișele memo. Fișa apare, încerci să-ți amintești, apoi te autoevaluezi: Neînțeles, De recapitulat, Înțeles. Aici se construiește memoria și se actualizează calendarul.
Exersarea lucrează cu întrebările. Răspunzi cu adevărat, iar răspunsul este corectat — corect sau greșit, fără autoevaluare. Corectarea se verifică pe server: nu este niciodată trimisă în avans browserului.
Amândouă îți alimentează progresul, dar doar recapitularea decide când revin fișele în timp.
Sunt cele trei răspunsuri posibile la recapitulare și nu reprezintă o notă:
Răspunde sincer: este în interesul tău direct. Dacă îți spui „înțeles” ca să mergi mai repede, îndepărtezi o fișă pe care nu o știi, iar ea îți va lipsi în ziua probei.
Sunt cele cinci stări ale unei fișe, deduse din memoria ei:
O fișă poate coborî înapoi: este normal, iar sistemul este făcut tocmai ca să recupereze asta.
Proporția fișelor tale care sunt consolidate: fișele solide și stăpânite, raportate la totalul perimetrului.
Așadar nu se mișcă la prima trecere printr-o fișă: dacă vezi o fișă o singură dată, nu o consolidezi. Crește atunci când memoria ta rezistă în timp.
Trei indicatori pe aceeași bază — toate fișele din perimetru: Acoperirea răspunde la „ce am întâlnit?”, Memoria la „ce mi-aș aminti azi?”, Progresul la „ce am asimilat durabil?”. Progresul nu scade de la sine; Memoria, da: când Memoria coboară sub Progres, înseamnă că ce ai asimilat se estompează.
Memoria este proporția fișelor memo din perimetru pe care ți le vei aminti azi, conform FSRS. Pentru fiecare fișă, modelul estimează probabilitatea să ți-o amintești acum; aceste probabilități se adună și se împart la numărul de fișe din perimetru. O fișă niciodată lucrată contează zero: Memoria nu poate deci depăși ce ai văzut. Scade de la sine cu timpul și crește din nou la fiecare recapitulare. Cuvântul și culoarea de lângă el judecă ce ai văzut: „Se menține” (violet) când îți amintești esențialul și cel puțin jumătate e asimilată — recapitulată pe parcursul mai multor zile —, „De consolidat” (portocaliu) când alunecă sau e încă foarte proaspăt, „Fragilă” (roșu) când se pierde.
Proporția fișelor tale deja văzute: fișele recapitulate cel puțin o dată, raportate la toate fișele din perimetru („văzute: 12 %”).
Este indicatorul cel mai util la începutul pregătirii: răspunde la întrebarea „am parcurs toată programa?”.
Doi indicatori, aceiași peste tot: „văzute” răspunde la „ce am întâlnit?”, memoria la „ce mi-aș aminti azi?”. Memoria nu depășește niciodată ce ai văzut: o fișă niciodată văzută contează zero în ambele.
A nu se confunda cu „Lecția în fișe”, pe pagina unui curs: proporția din textul lecției preluată de fișele memo.
MemoBoost este sesiunea ta de azi. Cel de pe pagina Acasă parcurge, unul după altul, toate spațiile tale, în ordinea listei: este suma MemoBoost-urilor spațiilor tale. Fiecare spațiu îl are pe al lui — butonul Pornește de pe rândul lui pe pagina Acasă, butonul MemoBoost de pe pagina lui sau calendarul —, iar Recapitulează pe un curs, în spațiul lui, pornește MemoBoost-ul acelui spațiu doar pe cursul respectiv, când are fișe azi. Îl recunoști peste tot după racheta lui.
Pentru fiecare există o singură sesiune pe zi: dacă îl pornești din nou, îl reiei de unde ai rămas (butonul devine Reia MemoBoost). La fiecare reluare, sesiunea se recompune: fișele la care ai răspuns deja continuă să conteze, apoi vin cele pe care planul le servește acum. Contorul pornește deci de la numărul de fișe anunțat, iar o fișă la care răspunzi într-un spațiu scade cu tot atât totalul de pe pagina Acasă.
Numărul de fișe este anunțat înainte de a începe: sunt fișele pe care sesiunea le va servi în timpul de care dispui. Fișele scadente care nu se află în niciunul dintre spațiile tale nu intră în plan — se recapitulează din cursul lor. Recapitulează încă 20 de fișe, propus de Jin, rămâne o sesiune separată.
Mai multe căi duc în același loc:
Înainte de a începe, Memojin anunță mereu numărul de fișe și durata estimată. Nimic nu pornește fără să știi ce te așteaptă.
Da. Un selector propune mai multe durate, iar numărul de fișe sau de întrebări incluse se ajustează automat pentru fiecare dintre ele.
Când toate fișele disponibile încap deja în durata aleasă, ecranul îți spune asta: o durată mai mare nu ar adăuga nimic.
Da, prin filtre, înainte de pornire:
La recapitulare: toate, de recapitulat, niciodată consultate, încă nestăpânite, neînțelese, înțelese.
La exersare: toate, nereușite, neîncercate, reușite.
Este util pentru o recuperare țintită — „doar ce am greșit” — dar nu este modul obișnuit: zi de zi, lasă memoria să aleagă, asta e treaba ei.
Într-un curs dintr-un spațiu, sunt propuse doar filtrele care au fișe; când nu ai nimic de ales, rândul de filtre dispare.
Da, opțiunea Amestecă este propusă înainte de pornire, de îndată ce sesiunea are cel puțin două fișe. Ea așază aleatoriu fișele sau întrebările.
Este recomandată când cunoști bine un curs: cu timpul, ajungi să reții succesiunea fișelor, nu fișele în sine.
Când închizi o sesiune în curs, o fereastră Te poți opri aici face bilanțul: numărul de fișe văzute din total, firul sesiunii și fișa de la care vei relua („Vei relua de la fișa 5.”); dacă sesiunea trece prin mai multe spații, câte un rând pentru fiecare spațiu — finalizat, reluare de la fișa N sau amânat. Reia te readuce în sesiune, Mă opresc o închide. O simulare de probă, în schimb, se anulează dacă o părăsești.
Nimic nu se pierde. Sesiunea trece în starea „începută” și îți este propusă pentru reluare data viitoare. Își păstrează data de început, numărul de fișe deja făcute și rezultatele tale de până atunci.
O poți relua sau o poți șterge dacă nu te mai interesează. Răspunsurile deja date rămân însă câștigate: ți-au actualizat deja memoria.
Ecranul de final rezumă:
Apoi poți deschide detaliile, întrebare cu întrebare: răspunsul tău, răspunsul corect și timpul petrecut. Istoricul complet al sesiunilor tale rămâne disponibil.
În stânga, o bandă verticală: câte o casetă pentru fiecare fișă, în ordinea sesiunii — verde, portocalie sau roșie după ce fișa a fost evaluată, în nuanța sesiunii pentru fișa curentă. Sus, spațiul și cursul din care provine fișa, contorul, modul prezentare, citirea vocală și un (?) care listează scurtăturile de tastatură (1, 2, 3 pentru a evalua o fișă memo, Enter pentru a valida). În dreapta, explicația fișei (de îndată ce se afișează răspunsul unei fișe memo, după răspunsul tău la o întrebare), apoi, după o întrebare, ce a schimbat răspunsul tău în memoria ta — nivelul atins și data la care fișa va reveni — și butonul pentru a raporta o problemă. În modul test, nimic nu se salvează, iar ecranul îți spune asta. Pe un ecran îngust, banda devine o linie sus, iar blocul din dreapta trece sub fișă.
Da. În partea de sus a fișei, creionul deschide fișa ca s-o corectezi: modificarea se aplică în biblioteca ta și în toate spațiile care o conțin, iar istoricul memoriei tale se păstrează. Creionul apare doar pe propriile tale fișe: o fișă partajată de profesorul tău nu se poate modifica, dar poți adăuga o notiță pe ea.
Notițele mele întoarce fișa: scrie acolo reformularea ta, un truc mnemotehnic sau un exemplu (cel mult 280 de caractere). Notița ta nu modifică fișa, este vizibilă doar pentru tine și te așteaptă la fiecare recapitulare. O mică bulină semnalează fișele care au una: aceeași pictogramă, din partea de sus a fișei, o redeschide.
Da. Memoria ta este una singură. O fișă are o singură stare de memorie, oriunde ar fi recapitulată: dintr-un curs, dintr-un spațiu, din MemoBoost, pe web sau pe mobil.
Așadar, când recapitulezi o fișă în spațiul grupului tău, aceeași fișă progresează și în propria ta pregătire, fără muncă dublă.
De aceea o fișă îți este propusă o singură dată pe zi, chiar dacă face parte din două termene care se suprapun.
Deschide definiția exactă a acelei cifre: ce numără, de la ce prag se afișează și ce nu spune. De exemplu, „Memorie prezisă” este proporția fișelor pe care le vei ști peste 30 de zile, conform modelului de memorie — o fișă niciodată văzută contează zero; „Ritm rupt” înseamnă că mai puțin de două treimi dintre cei activi săptămâna trecută au recapitulat săptămâna aceasta.
(?) se deschide la clic sau la atingere, niciodată la trecerea cursorului, și apare peste tot unde o cifră are nevoie de o precizare: tablou de bord, pagina studentului, grupuri, Coordonarea unui spațiu, harta memoriei, cota de IA — pe web, ca și pe mobil.
Sunt fișele a căror dată de revenire, calculată de FSRS, a sosit — cele pe care ești pe cale să le uiți — la care se adaugă, în funcție de planul tău de azi, câteva fișe noi de descoperit.
Numărul se schimbă singur de la o zi la alta: depinde de ce ai făcut în zilele anterioare și de felul în care răspunsurile tale au spațiat fiecare fișă.
Un număr egal cu zero nu înseamnă că nu ai nimic de făcut: înseamnă că nimic nu se estompează azi.
Da, un cadru de lucru pe blocuri, cu pauze. Te ajută să duci o sesiune la capăt fără să te abați, iar timpul tău de studiu de azi numără timpul petrecut răspunzând la fișe, nu cronometrul.
Este un ajutor, niciodată o constrângere: nimic nu se întrerupe dacă depășești timpul și poți să nu-l folosești deloc.
Da, când fișele au fost sonorizate. Citirea pornește la afișarea fișei, iar un buton o oprește sau o repornește oricând în timpul sesiunii.
Este deosebit de util la limbile străine și ca să recapitulezi în timp ce mergi pe jos.
Da. Când o întrebare este legată de o fișă memo, un buton îți permite să comuți ecranul ca să recitești noțiunea, apoi să revii la întrebare.
Este gândit pentru momentul în care te blochezi: în loc să greșești fără să înveți nimic, recitești noțiunea la sursă.
Timpul tău de studiu este timpul petrecut răspunzând la fișe memo și la întrebări, în toate sesiunile tale — MemoBoost, recapitulare, exersare, simulare — împărțit între fișe memo și întrebări. Pentru fiecare fișă, este timpul de la fișa precedentă (sau de la deschiderea sesiunii) până la răspunsul tău, numărat cel mult 60 de secunde: o fișă rămasă deschisă cât faci altceva nu umflă socoteala. Deschiderea unei sesiuni fără să răspunzi, navigarea prin aplicație, ascultarea unui podcast sau citirea unei lecții nu se numără.
Pe pagina Acasă, bara zilei tale (în Sesiunea ta de azi) arată cu verde timpul deja făcut, cu albastru timpul programat, apoi timpul liber, la scara disponibilității tale de azi. Poți ajusta timpul disponibil de azi fără să-ți modifici disponibilitatea obișnuită: modificarea este valabilă doar pentru azi.
Este proporția fișelor din spațiu pe care le vei ști încă peste 30 de zile, conform modelului de memorie, dacă nu le revezi până atunci; o fișă niciodată văzută contează zero. Memojin se bazează pe FSRS, ai cărui parametri se ajustează la fiecare persoană, pe măsura răspunsurilor sale.
Este o proiecție, nu o măsurătoare — cuvântul „prezisă” este acolo ca să amintească asta. Măsurătoarea va veni dintr-un test la rece: o sesiune fără recapitulare prealabilă, în care se constată ce a rămas cu adevărat.
Cifra lipsește doar dacă spațiul nu are nicio fișă. Cât timp nimic nu a fost lucrat, ea este 0 %: este ceea ce ai ști azi.
O noțiune este o idee dintr-un curs — ce trebuie știut, în câteva cuvinte. Nu trebuie să faci nimic ca să le obții: de îndată ce sunt create fișe — generate de IA, adăugate manual sau importate —, Memojin împarte cursul în noțiuni și atașează fiecare fișă la una dintre ele, în fundal, după unu-două minute. Este gratuit: nu se consumă niciun credit. Întrebările unei fișe memo preiau noțiunile fișei lor.
Noțiunile se văd în fila Fișe memo: acolo, fiecare noțiune formează un bloc care îi grupează fișele, iar selectorul Noțiuni din bara de filtre îți permite să afișezi una sau mai multe. Fila Întrebări este organizată la fel: fiecare întrebare se așază sub noțiunea ei principală. O fișă încă neatașată apare sub „Fără noțiune” până se face atașarea; între timp, fila anunță: „Jin îți ordonează fișele pe noțiuni…”. Autorul cursului poate redenumi o noțiune sau o poate șterge din meniul ⋯ din antetul ei; fișele unei noțiuni șterse sunt repartizate în celelalte. Poate și muta o fișă într-o altă noțiune: Mută într-o noțiune… în meniul ⋮ al fișei sau butonul de mutare din bara de selecție, pentru mai multe fișe deodată; pe mobil, o apăsare lungă pe fișă. Dacă alegi „Fără noțiune”, fișa rămâne acolo definitiv, în afara oricărei noțiuni. O fișă memo mutată își ia cu ea întrebările, iar ordonarea automată nu mai revine asupra acestei alegeri.
La acest nivel citește Memojin memoria ta: în fiecare noapte, se măsoară cât de bine stăpânești fiecare noțiune, pe baza recapitulărilor tale pe fișele ei. Rezultatul se afișează în Harta memoriei mele, noțiune cu noțiune și curs cu curs, cu trei stări care nu seamănă între ele: Solidă, De recapitulat sau Încă prea puțin văzută, cât timp măsurătoarea nu există.
O noțiune nu este o fișă: o fișă pune o întrebare, o noțiune numește ce verifică aceste întrebări.
Pentru că măsurătoarea nu există încă, iar Memojin preferă să nu spună nimic decât să spună ceva greșit.
Sunt necesare cel puțin 5 recapitulări pe fișele unei noțiuni — toate fișele la un loc — pentru ca stăpânirea să fie calculată și afișată. Sub cinci recapitulări, modelul nu are destule observații ca să evalueze noțiunea: noțiunea rămâne gri pe harta ta, în loc să afișeze o cifră fragilă.
Ca măsurătoarea să avanseze: pe harta ta, bulina „4 fișe” a noțiunii îi deschide fișele memo; pornește de acolo o sesiune doar cu aceste fișe — contează ca orice recapitulare. Calculul se face în fiecare noapte — stăpânirea apare deci a doua zi după a cincea ta recapitulare, nu în minutul următor.
Este harta a tot ce recapitulezi, în două vizualizări, ca într-un spațiu.
Hartă (vizualizarea care se deschide): aceeași cu vizualizarea Hartă a unui spațiu, cu o zonă pentru fiecare spațiu de recapitulare și o bulă pentru fiecare curs. Este așezată pe fundal: o tragi ca să te deplasezi și faci zoom ciupind ecranul, cu Ctrl + rotița mouse-ului sau cu butoanele + și −; se deschide centrată, iar legenda ei încape pe un rând dedesubt. Mărimea arată numărul de fișe, culoarea memoria ta de azi (Se menține, De consolidat, Fragilă; cu linie punctată, neînceput), cifra din centru proporția fișelor asimilate. Atinge o bulă ca să recapitulezi cursul, să-l deschizi sau să vorbești despre el cu Jin. De unde să începi propune trei cursuri din același spațiu, începând cu cel mai fragil, iar Recapitulează în această ordine le înlănțuie într-o sesiune.
Harta noțiunilor: aceeași cu fila Harta noțiunilor a unui spațiu, pentru toate noțiunile tale. Memoria mea în centru, spațiile tale în jur, apoi cursurile lor, ramurile și noțiunile lor; bulina „4 fișe” a unei noțiuni îi deschide fișele memo. Se parcurge la fel: tragi ca să te deplasezi, faci zoom, un clic pe o noțiune o aduce în centru, Esc ca să revii, Recentrează ca să încadrezi totul. Peste 300 de noțiuni, fiecare curs se deschide restrâns („▸ N noțiuni”): un clic îl extinde, „− Restrânge” îl închide la loc.
Un curs prezent în mai multe spații apare o singură dată (mai întâi în spațiul tău personal); spațiile arhivate nu apar. Se deschide de pe pagina Acasă, cu Vezi harta mea.
Este pagina care arată cum îți urmărește Jin memoria, fișă cu fișă. Deschide-o din Harta memoriei mele, cu butonul Creierul lui Jin. Are cinci vizualizări:
Pagina nu costă niciun credit.
Îmbină tot ce conține un spațiu: spațiul ca rădăcină, cursurile lui chiar dedesubt, apoi ramurile și noțiunile lor, colorate după memorie. Se parcurge ca harta unui curs: o tragi, faci zoom, un clic pe o noțiune o aduce în centru și îi luminează drumul, Esc te readuce. Bulina „N fișe” a unei noțiuni îi deschide fișele memo și pregătește o sesiune doar cu aceste fișe; „Tot cursul” extinde sesiunea la întregul curs.
Până la 300 de noțiuni, totul se deschide extins. Peste acest prag, fiecare curs se deschide restrâns: ia culoarea memoriei lui și anunță „▸ N noțiuni”. Un clic îl deschide: se extinde, iar vecinii lui alunecă pentru a-i face loc. „− Restrânge” îl închide la loc.
Un profesor care îndrumă spațiul primește un selector de vizualizare: propria memorie, stăpânirea agregată a studenților săi sau un student ales. În vizualizarea agregată, o noțiune gri spune mereu de ce: niciun student vizibil, prea puține răspunsuri sau un calcul încă în așteptare. Trei motive, trei reacții diferite.
Un spațiu este locul în care se lucrează. Reunește trei lucruri pe care Memojin le separa odinioară:
Un spațiu poate fi strict personal. Rămâne astfel cât timp nu inviți pe nimeni în el.
Este și unitatea pe care o arbitrează planul zilei: timpul zilei tale se împarte între spațiile tale, în funcție de urgența termenelor lor.
Trei familii, pe care le recunoști după supratitlul cardului lor:
Un spațiu privat devine partajat în momentul în care inviți pe cineva. Filele Spațiile mele și Îndrumate le separă pe cele pe care le conduci tu de cele conduse de altcineva pentru tine.
Cardul unui spațiu se citește dintr-o privire: inelul din jurul pictogramei este Progresul tău, cifra mare din dreapta este Memoria ta (punctul ei violet, portocaliu sau roșu judecă ce ai văzut deja), iar rândul de jos numără ce este nou, necitit și de stăpânit. Recapitulează — la trecerea cursorului pe web, afișat direct pe mobil — pornește sesiunea de azi a acestui spațiu fără să părăsești lista.
Fiecare card îți rezumă spațiul dintr-o privire. Inelul exterior arată Progresul tău (fișele consolidate), inelul interior Memoria ta, a cărei cifră este în centru; culoarea ei judecă ce ai văzut deja (violet când reții bine, portocaliu, apoi roșu când se estompează). Casetele spun ce conține spațiul: cursuri, fișe memo, podcasturi — sau mesajele tale necitite. Banda „Obiectivul tău” îți desenează traiectoria: curba memoriei tale până azi, apoi, cu linii verzi întrerupte, unde ajunge în ziua următorului tău termen dacă îl urmezi pe Jin (cu puncte portocalii, ce ar deveni dacă te-ai opri). Fără termen, cardul te invită să stabilești o dată. Jos, ultima noutate (cursuri noi, mesaje, locul tău în grup sau ultima ta sesiune) și, când planul tău de azi prevede timp pentru acest spațiu, un buton „▶ N min” care pornește sesiunea fără să părăsești lista. „La zi” înseamnă că nu ai nimic de recapitulat azi. Un profesor vede acolo mai degrabă stăpânirea grupului său și numărul de studenți.
Este spațiul de recapitulare pe care Memojin ți-l oferă din oficiu, doar ție: se numește Recapitulările mele. Îi poți schimba numele, nuanța și pictograma, dar nu se partajează, nu se arhivează și nu se șterge.
Cursurile tale stau în Bibliotecă; aici le recapitulezi. Un spațiu gol îți spune asta: dă clic pe Adaugă cursuri ca să bifezi, în Biblioteca ta, cursurile și dosarele pe care vrei să le adaugi. La finalul unui import, Adaugă la Recapitulările mele pune acolo noul curs dintr-un clic — sau Alege un alt spațiu. Nimic nu intră acolo de la sine.
Servește drept punct de sosire: ce recapitulezi fără să fi creat un spațiu dedicat își găsește locul aici, iar termenele tale personale se pot stabili tot aici.
Din Spațiile mele → Creează un spațiu sau de pe pagina Acasă, dacă nu ai încă niciunul. Crearea se face în trei pași și poți reveni la fiecare atingând bulina lui:
Totul rămâne modificabil ulterior, din spațiu.
Numărul de spații pe care le creezi depinde de planul tău — planul gratuit Start include trei, Memo zece, iar Max și planurile pentru profesori sunt nelimitate. Plafonul aplicabil este indicat pe pagina de prețuri și în ecranul de creare.
În schimb, alăturarea la un spațiu este nelimitată și gratuită: poți primi invitații în oricâte spații ale prietenilor sau ale profesorilor vrei, indiferent de planul tău.
Pentru un student — proprietar al spațiului său sau invitat — spațiul se deschide pe Panou, fără file de parcurs. Sus, treci de la Panou la Cronologie (organizată pe dosare, fiecare dosar extinzându-se pe cursurile lui: recapitulări făcute, recapitulări programate până la termen; în frunte, încărcarea pe zi pentru următoarele șapte zile — bara de azi evidențiază cu portocaliu fișele întârziate, de recuperat; pentru fiecare dosar și fiecare curs, timpul estimat pe aceste șapte zile) sau la Hartă (așezată pe fundalul spațiului: o tragi ca să te deplasezi și faci zoom ciupind ecranul, cu Ctrl + rotița mouse-ului sau cu butoanele + și −; se deschide centrată pe cursurile tale și se mărește odată cu ele; o zonă pentru fiecare dosar, o bulă pentru fiecare curs — mărimea ei arată numărul de fișe, culoarea memoria ta de azi, procentul din centru proporția fișelor asimilate; sub bulă, „76 de fișe · Memorie: Fragilă” și, pe ultimul curs recapitulat, „Recapitulat astăzi” — și De unde să începi: de la două cursuri în sus, cele trei cu care Jin propune să începi, numerotate pe hartă și de recapitulat dintr-un buton; un clic pe o bulă îi deschide detaliile în locul secțiunii De unde să începi — Recapitulează ▾ (fișe memo, întrebări sau ambele, ca în Cursurile spațiului), Deschide cursul, Întreabă-l pe Jin; jos, Cum se citește harta încape pe un rând: culorile memoriei, procentul asimilat, mărimea bulelor și ordinea lui Jin); notițele, podcasturile, cursurile, termenele, jocurile și membrii se deschid într-un panou lateral, iar Jin rămâne vizibil. Filele de mai jos sunt cele ale proprietarului unui spațiu îndrumat; în funcție de natura spațiului și de rolul tău, le vezi pe toate sau doar o parte:
De pe Panoul spațiului — Adaugă un curs, în partea de sus a blocului Cursuri (Partajează un curs în Coordonarea unui grup) —, din Cursuri, în spațiu → Adaugă un curs sau din Bibliotecă → meniul de acțiuni → Adaugă într-un spațiu.
Fereastra pune trei întrebări:
Cursul nu este mutat: rămâne în Bibliotecă, iar spațiul oferă acces la el.
Dacă bifezi un dosar în loc de un curs, creezi o legătură vie: tot ce vei pune mâine în acest dosar va intra automat în spațiu, fără să mai fie nevoie să revii.
Este metoda potrivită când o materie se construiește de-a lungul săptămânilor: legi dosarul o dată, apoi doar îți pui acolo cursurile noi.
Un dosar legat, încă gol, este semnalat ca atare în spațiu — nu este o defecțiune, este un dosar care își așteaptă primul curs.
Da, cu Alege fișele pe un curs din spațiu. Le debifezi pe cele care nu își au locul aici — un exercițiu din afara programei, o fișă prea avansată.
Atenție: nu este un filtru personal. O fișă debifată iese din coada tuturor membrilor acestui spațiu. Debifarea unei fișe memo exclude și întrebările care depind de ea.
Excluderea este valabilă pentru fiecare spațiu în parte: fișa continuă să existe normal în cursurile tale și în celelalte spații ale tale.
Blocul Cursurile spațiului, de pe Panou, se organizează ca Biblioteca: dosarele lui se extind pe loc; butonul + creează un dosar, iar meniul ⋮ al unui dosar îl editează, creează în el un subdosar, îl mută sau îl șterge. Ca să muți un curs sau un dosar, trage-l de mânerul ⠿ pe un dosar sau pe zona „Plasează la nivelul principal al spațiului”, care apare în timpul glisării.
De știut: dosarele spațiului sunt un mod de organizare, nu de stocare. Ștergerea unui dosar din spațiu elimină doar legături de organizare — cursurile rămân la autorul lor.
Într-un spațiu, dosarele nu au un aspect de ales: toate primesc aceeași nuanță, cea a aplicației — culoarea spațiului este rezervată pictogramei lui.
Fiecare curs din listă are cele două inele ale lui, Progres și Memorie, pe fișele memo pe care le partajează spațiul: sunt ale tale. Într-un spațiu îndrumat, profesorul vede un singur inel: progresul mediu al membrilor săi — niciodată memoria lor, care rămâne personală — și nimic despre monitorizarea individuală, unde pagina studentului spune totul, nominal. Acțiunile unui rând (alegerea fișelor, ce este partajat, mutarea într-un dosar sau la nivelul principal, eliminarea din spațiu) se află în meniul lui …. Mutarea unui curs nu afectează nici părțile lui partajate, nici fișele lui excluse: este o reorganizare, nu o eliminare urmată de o adăugare. Un curs intrat printr-un dosar legat își urmează dosarul: dosarul este cel care se mută.
Un document de referință pe care îl încarci într-un spațiu ca să-l ai la îndemână: un fișier (PDF, Word, PowerPoint, text sau imagine), un videoclip YouTube (se păstrează doar linkul lui), o înregistrare audio — încărcată sau înregistrată pe loc — sau un link.
O resursă nu este un curs: nu are nici fișe, nici progres, nici sesiune. Se consultă, atât.
Ca să încarci una, pe web: Încarcă o resursă, în partea de sus a blocului Cursuri de pe Panou, sau din Cursuri, în spațiu — dacă rolul tău permite. Resursele se afișează apoi pe Panou, sub cursuri, sub formă de casete: tipul lor, numărul de pagini al unui PDF, data încărcării și, când se știe, cine a încărcat-o; un clic deschide fișierul sau linkul.
O resursă se elimină din Gestionează, în partea de sus a blocului Cursuri de pe Panou — coșul de la capătul rândului ei —, cu o confirmare, dacă rolul tău permite. Un fișier eliminat rămâne în documentele tale (Fișierele mele): nu este șters. Un link este eliminat doar din acest spațiu.
Elimină din spațiu: cursul nu mai este vizibil pentru membri. Rămâne intact în Biblioteca autorului, cu fișele și istoricul lui.
Șterge: cursul dispare peste tot, definitiv, împreună cu fișele lui.
Dacă un curs eliminat făcea parte din programa unui termen, Memojin te avertizează: această eliminare ciuntește și programa respectivă.
Ale autorului lor, întotdeauna. Un curs partajat este arătat în spațiu, niciodată transferat.
Consecințe:
Din spațiu, acțiunea Invită. Trei moduri:
Invitațiile în așteptare rămân vizibile în spațiu cât timp nu au fost acceptate.
Depinde de spațiu.
Între prieteni:
Într-un spațiu îndrumat:
Adminul schimbă rolul unui membru din fila Membri.
În Setările spațiului. Acolo găsești mai întâi identitatea lui — nume, descriere, nuanță, pictogramă — apoi setările de viață în comun, grupate în patru familii: cine pe cine vede, jocuri, schimburi, Jin.
Trei presetări te duc cel mai repede la rezultat:
De îndată ce modifici o setare, spațiul trece pe „personalizat” și îți spune câte setări diferă de presetare.
Fiecare spune ce deschide și ce închide:
O previzualizare, în dreapta, arată în direct ce vede un membru după fiecare comutare.
Spațiul are un fir de discuție: mesaje, emoji și mențiunea @Jin ca să-i pui o întrebare în fața tuturor.
Poți trimite acolo și un mesaj privat unui anumit membru, dacă mesajele directe sunt permise în setări.
Dacă firul este dezactivat în setări, dispare pentru toți membrii, inclusiv pentru îndrumător.
Un mesaj are cel mult 4.000 de caractere. O mențiune (@prenume) îi anunță doar pe membrii spațiului.
Firul se deschide la mesajele cele mai recente; derulează în sus ca să le citești pe cele mai vechi (pe web: Mesaje mai vechi, în partea de sus a firului).
Într-un spațiu îndrumat, profesorul vede bife sub mesajele sale: o bifă gri, nimeni nu l-a citit încă; două bife gri, o parte dintre membri; două bife albastre, toată lumea. Detaliul („Citit de 3 din 11”) apare la trecerea cursorului sau la atingere, pe mobil. Între prieteni, fiecare îl vede sub propriile mesaje.
Un mesaj se derulează odată cu firul de discuție. O notiță rămâne afișată în spațiu: este suportul potrivit pentru o instrucțiune, o reamintire despre metodă, un link util.
O notiță poate fi fixată sus, iar autorul ei vede câți membri au citit-o. Autorul o poate și edita (creionul); proprietarul spațiului o poate fixa sau elimina, dar nu o poate rescrie.
În unele spații, doar proprietarul și contributorii scriu notițe: este o setare, nu o defecțiune.
De pe Panoul unui spațiu, notițele se deschid într-un panou lateral, iar Jin rămâne vizibil: scrii direct sus, filtrezi (Toate, Fixate, Ale mele), iar meniul ⋯ al unei notițe îți propune s-o editezi pe loc, să-i ceri lui Jin s-o explice, să-i copiezi textul sau s-o ștergi — o ștergere poate fi anulată timp de câteva secunde.
Clasamentul compară rata de stăpânire a membrilor. Apare doar dacă sunt îndeplinite două condiții: partajarea statisticilor este activată, iar clasamentul este și el activat. În plus, este nevoie de cel puțin doi membri măsurați: cu un singur membru, nu ai cu cine să te compari.
În panoul Membri, fiecare persoană apare o singură dată: pe rândul ei, rolul, locul în clasament (o bulină de aur, argint sau bronz pentru primii trei, apoi „#4”), stăpânirea și numărul de fișe văzute. În dreapta, podiumul primilor trei, ce văd ceilalți despre tine, apoi activitatea recentă. În frunte, media grupului și media ta: un reper, nu o notă — nu toată lumea a văzut aceleași fișe.
Într-un spațiu îndrumat, clasamentul este dezactivat implicit: într-un grup, ajunge foarte repede să fie citit ca o notare.
Ce s-a întâmplat: cursuri adăugate sau eliminate, membri care se alătură, notițe publicate, termene stabilite, mementouri trimise.
Răspunde la întrebarea „ce s-a schimbat de la ultima mea vizită?” fără să fie nevoie să parcurgi toate filele. Cursurile noi sau modificate de la ultima ta vizită sunt, de altfel, semnalate în fila Cursuri.
Fișele spațiului devin un traseu de joc: alergi, întrebările vin, nu te oprești să te gândești. Memorun este primul joc, în curs de finalizare — fila arată câte dintre fișele tale se pot juca deja și poți cere să primești o notificare la lansare.
Poți propune acolo și ideea unui joc pe care ți l-ai dori: nimeni altcineva nu o citește.
De știut: fișele jucate vor conta pentru memoria ta, nu pentru progresul tău. Jocul întreține ce ai văzut deja, nu deschide teren nou.
Într-un spațiu îndrumat în care predai, clasamentul jocurilor nu se afișează: el le aparține studenților.
Fila Podcast a spațiului adună episoadele gata pentru cursurile partajate. Acolo reiei o ascultare începută, asculți totul în continuare, treci de la un episod la următorul.
Alcătuiește o listă de redare îți permite să bifezi dosare sau cursuri și să le asculți episoadele unul după altul. Lista nu se salvează: există doar pe durata ascultării.
Un episod se cere întotdeauna dintr-un curs — spațiul nu produce, ci adună.
Dintr-un curs deschis în spațiu, fila lui Podcast îi redă direct episoadele: apeși pe rând, redarea pornește și te urmează de la un ecran la altul.
Din spațiu sau din meniul „…” al cardului său de pe pagina spațiilor, acțiunea Părăsește spațiul. Memojin te întreabă atunci ce să facă cu ce ai adus acolo: să-l elimini din spațiu sau să-l lași acolo pentru ceilalți membri.
Plecând, pierzi accesul la cursurile celorlalți, care ies din recapitulările tale — cu excepția celor pe care le regăsești într-un alt spațiu al tău. Progresul tău pe fișele pe care le-ai lucrat rămâne al tău.
Dacă spațiul este al tău, nu îl părăsești: îl arhivezi sau îl ștergi.
Da. Proprietarul poate transfera spațiul unui alt membru: acesta devine admin și preia gestionarea membrilor, a setărilor și a cursurilor.
Dacă nu există niciun membru eligibil, transferul nu este posibil: trebuie mai întâi să inviți pe cineva.
Arhivarea mută spațiul în fila Arhivate de pe pagina spațiilor — o filă care apare doar când cel puțin un spațiu este arhivat. Cursurile lui ies din recapitulările tale, cu excepția celor pe care le-ai pus și într-un alt spațiu. Membrii lui nu mai au acces, dar nu sunt eliminați: Dezarhivează, din meniul „…” al cardului său, readuce la locul lor spațiul, membrii și recapitulările lui.
Ștergerea este definitivă: spațiul, dosarele lui de organizare, termenele și firul lui dispar. Cursurile, în schimb, rămân la autorii lor.
Doar proprietarul arhivează sau șterge un spațiu, iar spațiul personal nu poate fi nici arhivat, nici șters.
Din pagina Prieteni sau partajându-ți codul de invitație (Profilul meu → Invitații). O cerere de prietenie se confirmă de ambele părți.
Prietenia ușurează tot restul: inviți dintr-un clic într-un spațiu, vă scrieți în privat, vă regăsiți în clasamentele spațiilor partajate.
Da, prietenilor tăi, din mesagerie; și membrilor unui spațiu, dacă mesajele directe sunt permise acolo.
Într-un spațiu îndrumat în care mesajele directe între membri sunt dezactivate, studenții îi pot scrie oricând îndrumătorului.
Un mesaj privat are cel mult 4.000 de caractere. Îl poți edita, îl poți șterge doar pentru tine sau pentru toți.
Conversația se deschide la mesajele cele mai recente; derulează în sus ca să le citești pe cele mai vechi (pe web: Mesaje mai vechi, sus).
O bifă înseamnă „trimis”, două bife „citit”. Profesorul tău vede când i-ai citit mesajele; în sens invers, tu nu vezi dacă le-a citit pe ale tale.
Cine te vede online? Doar contactele tale: prietenii tăi, profesorul tău sau studenții pe care îi urmărești și membrii spațiilor pe care le ai în comun cu ei. În modul invizibil, nimeni.
În firul unui spațiu, ca și într-un mesaj privat, poți pune un emoji pe un mesaj. Pe telefon, apasă lung pe mesaj și alege un emoji (👍 ✅ 👀 ❤️ 😂 🙏 sau + pentru toate celelalte). Pe web, treci cu cursorul peste mesaj și dă clic pe Reacționează (🙂).
Ai o singură reacție pe mesaj: dacă alegi alta, o înlocuiește; dacă o atingi din nou pe a ta, o elimini.
Sub mesaj, fiecare emoji apare cu numărul de persoane care l-au ales. Ca să afli cine, treci cu cursorul peste el pe web sau atinge-l pe telefon. Pe web, un clic pe emojiul altcuiva îl face și reacția ta.
Într-un mesaj privat, persoana este anunțată de reacția ta. În firul unui spațiu, nimeni nu primește notificare.
Profesorul tău te invită prin e-mail sau îți transmite un cod. Primești o invitație de acceptat — apare și în Memojin, în invitațiile tale în așteptare, iar bulina de lângă intrarea Spații de recapitulare din bara laterală o numără, fie că îți deschide un spațiu, fie un grup.
Odată acceptată, spațiul apare în fila Îndrumate din „Spații de recapitulare”. Alăturarea la un spațiu nu consumă nicio cotă și rămâne gratuită, indiferent de planul tău.
Să-l citești și să lucrezi pe fișele lui. Pagina afișează doar ce a ales autorul să partajeze; ce nu este partajat este semnalat.
Nu poți edita lecția sau fișele unui curs care nu este al tău, iar fișierele sursă nu se descarcă dintr-un spațiu.
În schimb, munca ta pe aceste fișe este cu adevărat a ta: îți alimentează memoria, progresul și planul zilei.
Un curs se deschide ca un mic spațiu:
Nimic din ce este gol nu se afișează. Profesorul care coordonează un spațiu îndrumat găsește aici Încearcă: o sesiune de probă pe ce primesc studenții lui, care nu contează nicăieri, și acoperirea medie a grupului său.
Tot spațiul dintr-o privire: ce îți cere azi, unde ai ajuns și ce urmează.
Fiecare casetă își numește dosarul — cel din spațiu, altfel cel din Bibliotecă, cu o bulină în culoarea lui. Într-un spațiu partajat, se văd doar dosarele legate de spațiu, niciodată organizarea privată a altui membru.
Jin rămâne disponibil în dreapta, ca peste tot în spațiu. Un spațiu încă gol îți propune patru uși: Fotografie sau scanare, PDF sau document, Videoclip YouTube, Text. Fiecare deschide importul obișnuit; cursul creat intră imediat în spațiu. Poți și să stabilești o dată de examen, să inviți colegi sau să preiei un curs din Bibliotecă.
Cu excepția rândului de sus, această vizualizare este aceeași într-un spațiu personal, între prieteni sau îndrumat, văzut de un student. Proprietarul unui spațiu îndrumat vede în schimb fila Coordonare, cu starea grupului.
Într-un spațiu partajat, antetul spune al cui este („Spațiul lui Claire M. · 3 membri”) și îi arată pe toți membrii lui. Proprietarul găsește acolo Invită; un invitat vede bulina Invitat, propriul progres, termenele proprietarului doar în citire și poate apăsa Părăsește spațiul — un buton discret chiar la capătul antetului, în dreapta selectorului de vizualizare. Membrii și acest buton rămân la locul lor pe Panou, în Cronologie și pe Hartă.
Ce pregătești în acest spațiu și pentru când — un card pentru fiecare țintă, în același limbaj ca Panoul.
Proprietarul unui spațiu îndrumat vede în plus, pe cardul principal, memoria studenților săi în ziua Z: media membrilor, absentă sub trei studenți măsurați, cu cursurile care nu vor rezista.
O țintă fără cursuri în programă afișează o liniuță, niciodată un zero. Fără nicio țintă, fila spune asta și îți propune Adaugă, pentru un examen sau un obiectiv: butonul deschide fereastra de creare.
Din pagina unei ținte, meniul ⋯ îți permite s-o editezi sau s-o ștergi. Ștergerea este definitivă: predicția ei arhivată și rezultatul ei dispar odată cu ea — ca să corectezi o dată sau un titlu, mai bine editeaz-o.
Un termen înseamnă ce pregătești și pentru când. Se stabilește într-un spațiu și el este cel care îi dă planului zilei un motiv să existe.
Două forme:
Amândouă se pregătesc exact la fel. Se schimbă cuvântul, nu mecanismul.
Într-un spațiu, butonul + din blocul Termene (sau Adaugă în fila Programă) propune două acțiuni: Examen nou și Obiectiv nou. Fiecare își deschide propria fereastră, ca Programează în calendar — unde spațiul este atunci primul câmp.
Completezi:
De îndată ce salvezi, tot spațiul se recalculează: planul zilei, axa, cronologia și harta iau în calcul termenul, iar munca rămasă se repartizează pe zilele care au mai rămas.
Adaugă-le pe toate, fiecare cu data, denumirea și durata ei. Proba cea mai apropiată conduce planul, celelalte sunt repere afișate pe axă.
Astfel se evită greșeala clasică: cu o singură dată, planul abandona pregătirea după proba scrisă, deși proba orală era încă de susținut.
Durata unei probe corespunde duratei reale a examenului. Ea servește la dimensionarea simulării.
Când îl creezi, bifezi cursurile și dosarele vizate dintre cele ale spațiului. Ca s-o schimbi ulterior, deschide termenul: cardul Programă are butonul lui Editează.
Două scurtături utile:
Dacă perimetrul rămâne gol, nu există nici progres, nici memorie de măsurat — ecranul spune asta în loc să afișeze zero.
Da, într-un spațiu cu mai mulți membri. Câmpul Pentru cine îți permite să bifezi destinatarii.
Dacă nu bifezi nimic, înseamnă „toți membrii spațiului”. Persoanele care nu sunt vizate nu văd termenul în planul lor zilnic.
Pentru că un examen fără cursuri nu pregătește nimic. Spațiul aduce cele trei lucruri de care are nevoie pregătirea: materia, persoanele vizate și un perimetru de măsurat.
Tot asta îi permite planului zilei să arbitreze: compară termene care se referă fiecare la un set de fișe bine identificat.
În fiecare dimineață, Memojin îți ia timpul disponibil și îl împarte între pregătirile tale în curs.
Apar acolo două tipuri de muncă:
Pe pagina Acasă, planul se citește pe spații: fiecare spațiu anunță timpul pe care îl primește — și timpul care îi lipsește când ziua ta este prea scurtă — și fișele lui de văzut, cele pe care le va servi sesiunea lui. Pornești un spațiu dintr-un clic sau pe toate cu MemoBoost. Nimic nu este impus: planul recomandă, tu decizi.
Pe pagina Acasă, în Sesiunea ta de azi, alege o durată din lista Timp disponibil, deasupra barei zilei tale: este salvată imediat și este valabilă doar pentru azi — disponibilitatea ta obișnuită nu se schimbă.
Planul se recalculează imediat: durata fiecărui rând se ajustează, iar Jin îți spune dacă lipsește timp sau dacă mai rămâne ca s-o iei înainte.
În Sesiunea ta de azi, Jin îți recitește ziua la fiecare schimbare a timpului tău disponibil, cu un singur scop: ca memoria ta să fie cât mai aproape de 100 % în ziua fiecărui termen. Spune un singur lucru odată:
Când Memojin îți cunoaște memoria prezisă pentru ziua termenului, Jin o citează. Nu azi îl face să tacă până la următoarea ta setare a timpului disponibil.
Fiecare termen cere un anumit timp, calculat pe baza a ce mai are de făcut și a numărului de zile rămase. Când suma depășește bugetul tău, Memojin arbitrează: urgența are câștig de cauză, iar timpul neconsumat de o pregătire este redistribuit celorlalte, în loc să se piardă.
Pârghia ta este timpul zilei: mărește-l sau micșorează-l în bara sesiunii tale de azi, iar Memojin reface imediat împărțirea. Nu atinge niciodată datele de recapitulare ale fișelor tale: alege timpul zilei, nu ritmul memorării.
Aceeași fișă nu îți este niciodată propusă de două ori în aceeași zi, chiar dacă face parte din două termene care se suprapun: așadar, încărcările afișate nu se adună.
Ca să vezi ce te așteaptă și cât timp ai ca să te pregătești. Trei vizualizări — Cronologie, Calendar și Examene pe web, „Zile”, „Lună” și „Termene” în aplicația mobilă:
Acolo poți filtra după tip — ținte, mementouri, mementourile profesorului, recapitulări, spații, vacanțe. Pe web, coloana Astăzi arată timpul de studiu al zilei într-un inel (făcut, programat, liber și depășirea, dacă există), ce a rămas De făcut — fiecare sarcină, inclusiv MemoBoost-ul zilei, pornește cu un clic pe caseta ei — și un minicalendar, sub Navighează. Butonul Timp de studiu, din partea de sus a calendarului, îți setează disponibilitatea.
În modul „Predau”, calendarul arată doar examenele și obiectivele grupurilor îndrumate: nici recapitulări, nici încărcarea zilei, nici examenele susținute ca student. În modul „Învăț”, niciodată pe cele ale grupurilor tale.
Calendarul nu creează niciodată o sesiune în locul tău: vizualizează și recomandă.
Din calendar → Timp de studiu sau din setări. Fiecare zi are rândul ei: un comutator ca s-o activezi, apoi un obiectiv reglabil din sfert în sfert de oră, cu butoanele − și + sau tastând durata. Pictograma de copiere aplică durata unei zile tuturor zilelor active.
Acest program servește drept bază pentru bugetul zilnic al planului. O zi dezactivată este o zi liberă: nu e nimic programat în ea și nu este o scăpare.
Două căi, amândouă în Timp de studiu.
Vacanțele școlare se importă din calendarul oficial: alege țara, apoi zona ta, și bifează „blochează-mi recapitulările” ca să nu fie planificată nicio recapitulare în ele. Fiecare perioadă devine un eveniment în calendarul tău, pe care îl poți apoi ajusta sau șterge.
Pentru tot restul — o deplasare, o spitalizare, un concediu — declară o perioadă exclusă, cu datele ei. Planul repartizează atunci munca pe zilele rămase înainte de termen, în loc s-o întindă pe zile în care nu vei fi acolo.
Din calendar → Programează → Memento. Alegi denumirea, data și spațiul vizat.
Mementourile apar în calendar și declanșează o notificare. Și un profesor îți poate trimite mementouri: atunci apar ca mementourile profesorului.
Da: un memento poate fi recurent — în fiecare zi, în fiecare săptămână sau în ritmul pe care îl stabilești — și continuă până la o dată de sfârșit.
Perioadele de vacanță declarate sunt respectate: o repetare care ar cădea în ele nu este programată.
O estimare a ceea ce ar trebui să-ți amintești încă în ziua probei, dacă continui în ritmul actual. Se bazează pe starea de memorie a fiecăreia dintre fișele tale și pe curba uitării calculată de FSRS.
Două precauții, pe care ecranul le amintește singur:
Curba afișată arată ce s-ar întâmpla dacă nu ai mai deschide acest spațiu până atunci. Fiecare recapitulare o ridică.
Ca să confrunți predicțiile Memojin cu realitatea. După o probă, îți introduci nota — de pe cardul probei din bilanțul calendarului, pe scala ei (14 / 20, 32 / 40…: scala se alege dintr-o listă — /10, /20, /40, /60 sau /100, implicit /20) —, iar Memojin o raportează la 100: diferența dintre ce s-a prevăzut și ce s-a obținut este salvată.
De la o probă la alta, vezi dacă modelul te supraestimează sau te subestimează și cu câte puncte, în medie.
Pe una sau două probe, este o observație, nu o tendință — iar diferența compară un procent de memorie cu o notă: indică o direcție, nu o măsurătoare exactă.
Nota se introduce pentru un examen pe care îl susții. La examenul unui grup îndrumat, pagina arată unde a ajuns grupul, nu pregătirea personală a profesorului.
Jin citește cursurile spațiului și fișele tale, iar De reparat păstrează doar ce se repară dintr-un clic: lecțiile fără nicio fișă. Un buton le generează, rând cu rând sau pe toate deodată, cu numărul de fișe anunțat înainte de clic.
Dacă nu e nimic de reparat, secțiunea nu apare: nu îți înșiră lista cu tot ce nu ai învățat încă.
Ce are deja fișe, dar rămâne de lucrat — niciodată abordat, abia atins, uitat — nu este o lipsă de materie: se recapitulează, iar de asta se ocupă sesiunea.
O temă din afara programei poate fi exclusă — nu se pierde, revine dintr-un clic, jos în listă. Iar golurile umplute rămân afișate: munca făcută nu dispare.
Secțiunea se bazează doar pe cursurile tale: nici subiecte din anii anteriori, nici subiecte de examen, nici instrucțiuni de la profesor. Arată ce ai lucrat, nu ce va pica la examen. Necesită ca analiza conținutului de către Jin să fie activată în setările spațiului.
O sesiune în condiții apropiate de cele reale: întrebările din programa examenului, amestecate, una după alta, fără corectare, pe durata probei — cu cronometru.
Se pornește din pagina examenului, în spațiul lui, cu Simulează proba. Butonul apare doar dacă proba care urmează are o durată sau un număr de întrebări (de completat în Editează, din meniul ⋯ al paginii): fără durată, fără cronometru. O programă goală înseamnă tot spațiul; întrebările excluse de proprietarul spațiului nu apar.
La final, detaliile complete sunt disponibile: răspunsul tău, răspunsul corect, întrebare cu întrebare. Răspunsurile libere sunt corectate de IA.
Trece la termenele încheiate și nu mai cere timp. Memoria construită continuă să trăiască: fișele rămân în întreținere, ca munca să nu se piardă.
Poți și să arhivezi un termen înainte de data lui, dacă nu mai are rost. Este reversibil, în sensul că istoricul rămâne disponibil.
Întreține și te ajută să descoperi. Planul zilei afișează atunci rândul Ca să nu uiți: fișele pe care le cere memoria, apoi fișe noi — fiecare va reveni apoi la recapitulare, iar planul îi păstrează locul.
Câte fișe noi pe zi? O fișă nouă nu se vede doar o dată: revine de mai multe ori în săptămânile următoare. Ca aceste reveniri să încapă în zilele tale, planul introduce în fiecare zi o cincime din ce ți-ar permite timpul zilei să vezi: 36 cu 1 h, 18 cu 30 min, niciodată mai puțin de 3. Cu cât dai mai mult timp, cu atât descoperi mai mult; celelalte așteaptă zilele următoare, nimic nu se pierde.
Când fișe noi așteaptă zilele următoare, Jin îți spune câte mai ai de descoperit azi — sau că pe cele de azi le-ai văzut.
Mai ai timp? Jin ți-l propune în Sesiunea ta de azi: Recapitulează încă 20 de fișe pornește imediat o sesiune suplimentară de fișe noi, iar Deschide-mi spațiul te lasă să recapitulezi liber.
Este un mod de funcționare legitim, nu o stare degradată: mulți oameni învață fără un examen în perspectivă. În ziua în care stabilești un termen, planul trece singur în modul pregătire.
În ziua respectivă, încărcarea afișată provine din planul tău de azi. Pentru zilele următoare, Memojin calculează o previziune: repartizează munca pe care o mai are de făcut pe zilele disponibile până la fiecare termen — cu aceeași disponibilitate ca cea folosită pentru plan.
Această încărcare este anunțată ca „previzionată” cât timp ziua nu a sosit: se va schimba dacă avansezi mai repede sau mai încet decât era prevăzut, dacă adaugi sau elimini un termen ori dacă îți modifici timpul de studiu. Nu reprezintă niciodată un angajament — doar ce ar arăta azi calculul, aplicat zilei de mâine.
Jin este asistentul Memojin. Nu se mulțumește să răspundă: îți cunoaște cursurile, progresul și termenele și scoate din ele observații utile, la locul potrivit.
Concret, știe:
Peste tot, din panoul de discuție:
Panoul poate fi fixat ca să rămână deschis lângă munca ta.
Selectează un pasaj: un meniu îți propune să ceri o explicație simplă, un exemplu, un rezumat, să generezi fișele asociate sau să creezi o fișă din el.
În conversație, propune și pașii următori: să citești sinteza, să generezi fișele, să treci la recapitulare, să exersezi.
Răspunde pe baza lecției și a cunoștințelor sale generale. Îți spune când un răspuns se bazează pe un alt curs al tău.
Comentează ce arată ecranul, cu indicatorul sub ochi: ce parte din timp ia o pregătire, ce spune media grupului, ce blochează, cine a rămas în urmă, unde sunt golurile din programă.
Analizele lui într-un spațiu depind de două setări: membrii pot discuta cu Jin și Jin analizează conținutul spațiului. Dezactivarea celei de-a doua elimină diagnosticarea golurilor și predicția pentru ziua Z; planul nu mai știe atunci decât să numere fișele de recapitulat.
Sub numele lui, eticheta Jin vede: spune ce are sub ochi — spațiul sau cursul pe care tocmai l-ai ales pe Panou ori pe Hartă: despre asta va vorbi.
Ca să păstrezi un răspuns util. În conversație, pictograma de salvare transformă un răspuns într-o notiță, atașată cursului deschis.
Regăsești aceste notițe în fila Notițe a panoului, curs cu curs. Îți aparțin și nu sunt partajate.
Să nu fie confundate cu notițele unui spațiu, care sunt mesaje persistente adresate membrilor.
Îi poți dicta întrebarea: atinge microfonul din panoul de conversație, vorbește, iar Jin o transcrie și apoi îți răspunde în scris, ca la o întrebare tastată. Nu răspunde cu voce tare.
Dictarea în sine nu consumă nimic: contează doar răspunsul lui Jin, ca la un mesaj scris.
Câteva limite clare, utile de știut:
Jin se așază în coloana din dreapta, lângă fișă. Poate s-o reexplice simplu (cuvintele-cheie ale fișei se evidențiază), să dea un exemplu sau să-ți răspundă la întrebare.
Cu Testează-mă, pregătește trei întrebări despre această fișă: răspunzi mai întâi, apoi el corectează și explică. Fișa revine apoi pentru o a doua evaluare, iar memoria ta o reține pe aceasta din urmă. Aceste întrebări nu sunt salvate automat: la finalul sesiunii, le poți păstra în cursurile tale.
Fiecare răspuns al lui Jin și fiecare serie de întrebări consumă din cota ta de IA; costul apare pe buton. Îl poți chema și pe orice fișă cu Întreabă-l pe Jin, sub „Raportează o problemă”. Jin nu intervine în timpul unei simulări de examen. Ca să nu mai vină singur, debifează „Jin mă ajută când mă blochez” în Setări.
Fiecare plan include un volum lunar de IA, prezentat ca un indicator unic în Profilul meu: un procent rămas și data reînnoirii. Același indicator se citește dintr-o privire ca inel în jurul fotografiei tale, în meniu: se golește pe măsură ce consumi.
Cota se reînnoiește automat la fiecare perioadă de facturare. Ce nu a fost consumat nu se reportează în luna următoare.
Memojin anunță costul estimat înainte de fiecare acțiune costisitoare: o bulină colorată arată ce parte din lună va consuma — „4 %” sau „<1 %” când este neglijabilă. Treci cu cursorul peste ea (atinge-o pe mobil) ca să citești detaliile. Memojin te avertizează și când ritmul actual va epuiza indicatorul înainte de reînnoire.
La adăugarea unui curs, pasul Generarea pune totul pe indicator: bulina acestei adăugări se așază pe partea ei, hașurată (precedată de „≈”, este o estimare; treci cu cursorul peste ea ca să vezi, când imporți un document, partea lecturii lui), iar dedesubt apare ce îți va rămâne după aceea. Valorile urmează fiecare casetă bifată sau debifată; fără nicio casetă bifată, indicatorul spune pur și simplu ce îți rămâne. Dacă adăugarea depășește ce îți rămâne, un mesaj spune asta, iar Pornește așteaptă să debifezi o opțiune (sau să treci la planul superior).
Acțiunile în care un model lucrează pentru tine:
Recapitularea, exersarea, crearea manuală de fișe, organizarea cursurilor și a spațiilor nu costă nimic.
Detaliile consumului tău se văd în Profilul meu → Consumul cotei de IA: zi de zi, cursul vizat și ce s-a produs („34 de fișe”, „7 min”), cu un filtru pe tipuri (fișe memo, întrebări, podcasturi, Jin, importuri).
Acțiunile care apelează la IA sunt puse pe pauză până la reînnoire, a cărei dată îți este amintită. Tot restul continuă:
Dacă ai nevoie în mod regulat de un volum mai mare, pagina de prețuri compară planurile.
O cotă suplimentară de IA, pusă deoparte pentru tine.
Intră automat în acțiune când cota lunii este epuizată — o insignă arată asta pe indicator. Nu trebuie să activezi nimic, iar ordinea de consum este stabilită astfel încât să nu pierzi nimic.
Limba unui curs se alege la crearea lui: dialogul Curs nou are un câmp Limba cursului, precompletat cu limba interfeței tale. Nimic nu te împiedică să generezi în germană dintr-o interfață în română — este chiar cazul obișnuit la cursurile de limbi străine. O poți lăsa și pe Detectează automat: IA o deduce atunci din materie.
Importurile, în schimb, nu o cer. Un curs creat dintr-un text, un fișier, un videoclip YouTube sau un deck Anki vine cu limba „Nespecificată”; doar metoda IA, cea care pornește de la o temă, are propriul selector.
Se corectează apoi din Pagina cursului, pe care butonul ⓘ o deschide în partea de sus a paginii, lângă meniul „…”: bulina limbii. Așa se procedează pentru un curs importat și e mai bine să o faci înainte de a porni generările.
Limba aleasă este valabilă pentru lecția, sinteza, fișele și întrebările produse din această sursă.
Corecteaz-o: tot ce produce IA se poate edita ca și cum ai fi scris tu. O fișă se rescrie, se șterge, își schimbă dificultatea; o lecție se editează; o sinteză se regenerează sau se retușează manual.
Dacă o generare dă un rezultat slab în ansamblu, este adesea mai rapid s-o reiei de la o bază mai scurtă — sinteza în loc de lecția întreagă — sau să împarți cursul în bucăți mai mici.
Nu. Cursurile tale sunt folosite ca să-ți răspundă ție: să-ți genereze fișele și sintezele, să alimenteze răspunsurile lui Jin despre materia ta.
Căutările lui Jin în cursurile tale sunt separate pe utilizator: nu le poate citi pe ale altcuiva, cu excepția celor partajate într-un spațiu din care faci parte.
Detaliile prelucrărilor se găsesc în politica de confidențialitate, accesibilă din meniul utilizatorului.
Da, pe iOS și Android. Se descarcă din App Store și din Play Store.
Te conectezi cu același cont ca pe web: printr-un cod de 6 cifre trimis pe e-mail sau cu Google ori Apple.
Esențialul muncii zilnice:
Instrumentele de îndrumare — coordonare, grupuri, paginile studenților — rămân pe web.
Da, permanent și în ambele sensuri. Există o singură memorie, un singur plan al zilei, un singur set de cursuri.
O fișă recapitulată în metrou contează imediat pentru pregătirea ta pe calculator, iar MemoBoost-ul început pe un dispozitiv se reia pe celălalt.
Aplicația trimite notificări pentru ce cere o acțiune sau aduce o noutate: fișe de recapitulat, serie în pericol, finalul unei generări, episod de podcast gata, memento de la un profesor, invitație într-un spațiu, mesaj primit, termen care se apropie.
Le autorizezi la prima pornire și le poți regla apoi în setările aplicației — sau le poți dezactiva din setările telefonului.
Da. Fișele unei sesiuni sunt stocate în memoria cache a dispozitivului, iar răspunsurile tale sunt salvate local când lipsește rețeaua.
De îndată ce revine conexiunea, sunt trimise automat, cu ora reală a răspunsului — memoria ta este deci calculată pe momentul în care ai răspuns, nu pe cel al sincronizării.
Ce necesită rețea rămâne indisponibil offline: generarea cu IA, importul unui document, discuția cu Jin.
Da, prin achizițiile integrate din App Store și Play Store. Abonamentul este atunci gestionat de magazin: acolo îl reziliezi sau îți schimbi metoda de plată.
Un abonament încheiat pe web se regăsește pe mobil și invers — este același cont. În schimb, un abonament luat dintr-un magazin nu se modifică de pe web: trebuie să treci prin magazinul de origine.
Planurile de îndrumare nu se pot încheia de pe mobil.
După o schimbare de telefon sau o reinstalare, butonul Restaurează achizițiile, din partea de jos a ecranului Alege un plan, regăsește un abonament luat din același magazin — și îți spune dacă nu e nimic de restaurat. Un abonament gestionat în altă parte (pe web sau în celălalt magazin) se afișează în aplicație, fără să poată fi modificat acolo.
Da, este chiar utilizarea principală. Playerul rămâne accesibil în timp ce navighezi în aplicație, iar o bară de redare îți amintește episodul în curs.
Dintr-un spațiu, fila de ascultare redă unul după altul episoadele cursurilor partajate. Reiei mereu de unde ai rămas.
Memorun, primul joc, este gândit pentru mobil: fișele unui spațiu devin un traseu de joc, în partide scurte.
Vine în curând — fila Jocuri a unui spațiu îți spune câte dintre fișele tale se pot juca deja și îți permite să ceri o notificare la lansare.
Da, cu patru widgeturi, atât pe iPhone (iOS 17 sau mai nou), cât și pe Android:
Ca să adaugi unul: apasă lung pe ecranul de pornire, apoi caută „Memojin” în lista de widgeturi. Pe Android, Setări → Widgeturi din aplicație le adaugă direct. Pe iPhone, sesiunea, seria și termenul există și pentru ecranul de blocare.
Widgeturile afișează ce a primit deja aplicația: se actualizează când o deschizi sau o închizi, nu se conectează niciodată la contul tău și se golesc la deconectare.
Două game, care se citesc separat.
Pentru a învăța:
Pentru a îndruma:
Volumul de IA, numărul de spații și numărul de studenți incluși sunt detaliate pe pagina de prețuri, care afișează mereu valorile în vigoare.
Niciuna în privința funcționalităților. Se schimbă doar plata: în fiecare lună sau o singură dată, cu reducere.
Poți trece de la una la alta din gestionarea abonamentului tău.
Perioada de probă oferă acces la toate funcționalitățile, cu o cotă de IA limitată intenționat și fără card bancar.
La final, nu se șterge nimic: contul tău trece pe planul gratuit Start. Cursurile, fișele și progresul tău rămân la locul lor; doar funcționalitățile planurilor superioare se închid.
Din Profilul meu → Gestionează-mi abonamentul sau de pe pagina de prețuri.
O schimbare programată rămâne anulabilă cât timp nu a intrat în vigoare.
Din Gestionează-mi abonamentul → Anulează abonamentul. Rămâne activ până la sfârșitul perioadei deja plătite, apoi contul tău revine pe planul gratuit Start.
Nu se șterge nimic: cursurile, fișele și progresul tău rămân accesibile.
Dacă te-ai abonat din aplicația mobilă, rezilierea se face din setările App Store sau Play Store.
La întoarcerea de la plată, Memojin afișează o confirmare: planul tău este activ imediat, cu creditele IA și funcționalitățile lui.
Dacă ți-ai ales planul la înscriere, plata te readuce pe pagina Acasă: confirmarea apare acolo de îndată ce ți-ai completat profilul.
Îți este trimis imediat un e-mail de confirmare, iar factura apare în Profilul meu → Abonamentul meu → Vezi facturile mele.
Dacă închizi ecranul înainte de confirmare, planul tău se activează de îndată ce furnizorul nostru de plăți ne anunță sau când revii pe ecranul de confirmare. Plata nu se încasează niciodată de două ori.
Da, cât timp Jin nu a generat nimic pentru tine. Ai la dispoziție 14 zile după comandă ca să anulezi, fără să trebuiască să te justifici: scrie la contact@memojin.com de pe adresa contului tău. Îți rambursăm totul, în 14 zile, prin mijlocul de plată folosit.
Înainte de plată, bifezi două căsuțe: acceptarea Condițiilor generale de vânzare și Vreau să-mi folosesc planul imediat. Prin această a doua căsuță, renunți la dreptul tău de retragere de îndată ce Jin generează ceva pentru tine (fișe, un rezumat, un răspuns…). Din acel moment, abonamentul tău nu mai este rambursabil; îi poți opri oricând reînnoirea. Un e-mail îți confirmă aceste două acorduri după plată.
Pentru o achiziție făcută înainte de 10 octombrie 2026, se aplică condițiile acceptate în ziua respectivă.
Dacă te-ai abonat din aplicația mobilă, plata a trecut prin App Store sau Google Play: lor trebuie să le ceri rambursarea.
În Profilul meu → Abonamentul meu → Vezi facturile mele. Fiecare factură poate fi consultată și descărcată în PDF, cu perioada și starea ei.
Pentru un abonament încheiat pe mobil, chitanțele sunt emise de magazin — App Store sau Play Store.
Facturile sunt emise de THE LAST COMMIT, societatea care editează Memojin. Prețurile includ TVA: pentru o plată în euro, factura indică TVA-ul francez de 20 % pe care îl includ. La plată, ți se cer numele și adresa de facturare: acestea apar pe facturile tale. O factură anterioară datei de 7 octombrie 2026 nu mai apare aici: cere-o la contact@memojin.com.
Ca ceilalți să te găsească ușor: partajează-l, iar persoana te poate adăuga ca prieten, apoi se poate alătura spațiilor tale.
Îl găsești în Profilul meu → Invitații: atinge codul ca să-l copiezi.
Sus, cartea ta de vizită: fotografia (atinge aparatul foto de pe ea ca s-o schimbi), numele, e-mailul și, în buline, planul, rolul și vechimea ta. Apoi:
Exportul datelor tale se află în Setări → Confidențialitate.
Ca să-ți situeze nivelul, astfel încât IA să producă ceva adaptat: ciclul de studii, nivelul sau anul, instituția, disciplina principală, obiectivul de învățare, obiectivul săptămânal în minute.
Asta influențează vocabularul lecțiilor generate, dificultatea întrebărilor și tonul lui Jin. Același capitol de biologie nu se redactează la fel în ultimul an de liceu și la master.
Totul este opțional și poate fi modificat oricând.
Conectarea se face printr-un cod de unică folosință: nu ai nicio parolă de reținut. Dacă totuși contul tău are una, Profilul meu → E-mail și securitate → Schimbă parola trimite un link de resetare la adresa ta.
Adresa de e-mail, în schimb, nu se modifică: este identificatorul contului. Scrie-ne prin formularul de contact dacă trebuie s-o schimbi.
Da, din Profilul meu → Conturi legate. După ce l-ai legat, te conectezi dintr-un clic, fără să aștepți codul pe e-mail.
Pe mobil, este disponibilă și conectarea cu Apple.
În Setări → Notificări:
Clopoțelul din antet deschide centrul de notificări; acolo, fiecare notificare este marcată ca citită sau necitită. Pe mobil, notificările push se dezactivează și din setările telefonului, iar fiecare e-mail conține un link de dezabonare.
Da. Setări → Confidențialitate → Exportă-mi datele produce un fișier JSON care conține profilul, documentele, lecțiile, fișele memo, istoricul de învățare, statisticile și abonamentele tale.
Este dreptul la portabilitate prevăzut de articolul 20 din RGPD. Exportul este disponibil oricând, fără să fie nevoie de vreo justificare.
Profilul meu → Ștergere → Șterge-mi contul, cu o confirmare de tastat.
Contul este dezactivat imediat, apoi șters definitiv după 30 de zile. În acest interval, te poți reconecta și îl poți reactiva, cu toate datele tale.
După acest termen, totul dispare: documente, cursuri, fișe, istoric de învățare, cota rămasă, iar abonamentul este reziliat. Dacă deții spații îndrumate, ecranul îți spune ce se va întâmpla cu ele înainte să confirmi.
Da, în termen de 30 de zile. Reconectează-te cu aceeași adresă: Memojin îți propune pagina de reactivare, iar contul tău repornește cu toate datele lui.
După acest termen, ștergerea este definitivă și nimic nu mai poate fi restaurat.
În Europa. Politica de confidențialitate detaliază prelucrările, duratele de păstrare și drepturile tale.
Cursurile tale îți aparțin: nu sunt revândute și nu sunt folosite pentru a antrena modele. Sunt vizibile pentru alte persoane doar dacă le partajezi tu într-un spațiu.
Din meniul utilizatorului → Documente legale sau din subsolul site-ului: condițiile generale de utilizare, condițiile generale de vânzare, politica de confidențialitate, politica privind cookie-urile și mențiunile legale.
Bannerul de cookie-uri îți permite oricând să-ți revezi alegerile.
Fiecare e-mail conține jos un link de dezabonare. Acesta deschide o pagină în care confirmi, fără să fie nevoie să te conectezi.
Mesajele strict legate de contul tău — codul de conectare, factura, ștergerea contului — continuă să fie trimise: nu fac parte din comunicări.
Da, 13 ani. Între 13 și 16 ani, este necesar consimțământul unui părinte sau al unui tutore legal, în conformitate cu articolul 8 din RGPD: Memojin îl solicită explicit la înscriere.
Întreabă-l pe Jin
Asistentul nostru cunoaște aplicația și cursurile tale: răspunde în timp real, de pe orice pagină.
Contactează asistența
Dacă Jin nu te poate ajuta, echipa noastră îți răspunde pe e-mail.